00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ef12da4452dc25c2e4789042c1f4d5e8.mp3
点击复制Go Away - 996/정기 (Jeonggi)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：정기/996
曲：Young Neco
마지막 그 말
最后那句话
날 위로하는 거짓말
安慰我的谎言
넌 솔직하길 바랬어
你希望我坦诚
날 사랑하지만
虽然爱我
지금은 때가 아냐
但现在不是时候
잘못 들은 건가 싶어서
我怀疑自己是不是听错了
꺼져 이젠 나도 아냐 go away
滚吧，现在我也不是当初的我了，走开
떳떳하다 싶은 전화해서 욕해
理直气壮地打电话来骂我
어차피 넌 내 번호조차 기억 못 해
反正你连我的号码都记不住
추억이라 발음하지 마
别说什么回忆了
난 보이지가 않아서
我根本就不存在
이 노랠 듣고 봐도 반응 뻔해
就算听到这首歌 你的反应也显而易见
그저 슬픈 사랑 노래라 생각해
你只会认为这是一首悲伤的情歌
어차피 넌 내 가사조차 기억 못 해
反正你连我的歌词都记不住
쿨한 척 날 위로하지 마
别装酷来安慰我
넌 그럴 자격이 없어
你没那个资格
넌 더 그럴 자격 없어
你再也没资格这样了
거짓만 말하지 또 밤새
只会说谎又整夜不睡
그저 울기 너는 바빠
你只顾忙着哭泣
난 떠날게 입을 다문 채
我会离开，紧闭双唇
화내고 소리쳐 그래 나도
生气大喊，我也一样
아니 해줄 말 없어 입 닫어
没有话要对你说，闭上嘴
머리는 핑 돌아서 지긋지긋하지
脑袋一片混乱，令人厌烦
이젠 넌더리가 났어 너는 뻔해
现在我已经对你厌倦了，你太可预见了
너만 다친 척을 하지그래 okay
你不要再假装受伤了，好吗
니 맘대로 해 이제는 난 떠날게
随你便吧 现在我要离开了
절대 나를 찾지 말길
绝对不要再来找我
니 친구한테도 전해
也请转告你的朋友
마지막 그 말
最后那句话
날 위로하는 거짓말
安慰我的谎言
넌 솔직하길 바랬어
你希望我坦诚
날 사랑하지만
虽然爱我
지금은 때가 아냐
现在不是时候
잘못 들은 건가 싶어서
我怀疑自己是不是听错了
꺼져 이젠 나도 아냐 go away
滚吧，现在我也不是当初的我了，走开
떳떳하다 싶은 전화해서 욕해
理直气壮地打电话来骂我
어차피 넌 내 번호조차 기억 못 해
反正你连我的号码都记不住
추억이라 발음하지 마
别说什么回忆了
난 보이지가 않아서
我根本就不存在
이 노랠 듣고 봐도 반응 뻔해
就算听到这首歌 你的反应也显而易见
그저 슬픈 사랑 노래라 생각해
你只会认为这是一首悲伤的情歌
어차피 넌 내 가사조차 기억 못 해
反正你连我的歌词都记不住
쿨한 척 날 위로하지 마
别装酷来安慰我
넌 그럴 자격이 없어
你没那个资格
말해봐 더 ay
说吧 再多说点
슬픈 척은 해볼게
我会试着装出悲伤的样子
이해를 바란다면 no thanks
如果希望我理解，那就算了
어차피 잊혀질 존재
反正你只是一个会被忘记的存在
안 불러 이제 baby
别再呼唤我了 宝贝
안 찾아 go away
不会再找你了 走开吧
더 미련해질 일 없어
不会再有任何留恋了
착한척하지 마 쏠려
别再假装善良 令人作呕
똑같은 말에 졸려
同样的话听得我都困了
네 말에 답은 no love
对你的回答是 没有爱
고장 나버린 보일러
已经坏掉的锅炉
다 타 버린 emotion
完全燃尽的情感
눈꺼풀이 다 풀려
眼皮都松了
괜찮냐 물어보지 마
别再问我是否还好
나 일 없어
我没事
꺼져 이젠 나도 아냐 go away
滚吧，现在我也不是当初的我了，走开
떳떳하다 싶은 전화해서 욕해
理直气壮地打电话来骂我
어차피 넌 내 번호조차 기억 못 해
反正你连我的号码都记不住
추억이라 발음하지 마
别说什么回忆了
난 보이지가 않아서
我根本就不存在
이 노랠 듣고 봐도 반응 뻔해
就算听到这首歌 你的反应也显而易见
그저 슬픈 사랑 노래라 생각해
你只会认为这是一首悲伤的情歌
어차피 넌 내 가사조차 기억 못 해
反正你连我的歌词都记不住
쿨한 척 날 위로하지 마
别装酷来安慰我
넌 그럴 자격이 없어
你没那个资格