Don't Let Me Go - 张艺兴

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Anthony Pavel / MZMC

Composed by：LAY(张艺兴) / 祁哲西(Qi Zhe Xi) / Michaela Shiloh / MZMC / VMP / Kyle Christopher

Arranged by：LAY(张艺兴)/ 祁哲西(Qi Zhe Xi)

Strung in my head how could I just forget

那些回忆萦绕在我脑海 我怎能轻易忘记

Taking that brief moment all the way till the end

将那短暂的瞬间一直延续到最后

Here I am watching you go

我就在这里 看着你离去

Holdin' a heart that's so broke

握着一颗破碎的心

Stuck in my lens it's just your face babe

我的视线中只有你的脸庞 宝贝

I'd give anything to make it feel anew (Anything anything)

我愿意付出一切 只为重新开始（一切 一切）

I'd do anything to work it out with you (Anything anything)

我愿意做任何事情 只为与你重修旧好（一切 一切）

Don't let me go woo

不要让我走 呜

Don't let me go woo

不要让我走 呜

Don't don't let me go woo

不要 不要让我走 呜

Don't let me go woo

不要让我走 呜

Open my eyes going another day

睁开双眼 又过了一天

Wondering why why did we fade away

想知道为什么 我们渐行渐远

All of the times we had deep in my memory

所有我们共度的时光 深深刻在我的记忆里

Took all of the words I said all of my energy

我所说的一切 我的全部精力

Here I am watching you go

我就在这里 看着你离去

Holdin' a heart that's so broke

握着一颗破碎的心

Stuck in my lens it's just your face babe

我的视线中只有你的脸庞 宝贝

I'd give anything to make it feel anew (Anything anything)

我愿意付出一切 只为重新开始（一切 一切）

I'd do anything to work it out with you (Anything anything)

我愿意做任何事情 只为与你重修旧好（一切 一切）

Don't let me go woo (Don't let me go)

不要让我走，呜（不要让我走）

Don't let me go woo (Don't leave me alone)

不要让我走，呜（不要把我一个人留下）

Don't don't let me go woo (Don't let me go)

不要，不要让我走，呜（不要让我走）

Don't let me go (Don't)

不要让我走（不要）

Don't let me go (Don't go)

不要让我走（不要走）

I don't wanna go

我不想离开

Looking at the photos and my memory burns

看着照片，记忆如火焰般燃烧

Tried to throw the camera but my hands don't work

想扔掉相机，但双手不听使唤

Every day every night where you are where you at

每一天每一夜，你在哪里，你在何处

Wanna see you one more time

想再见你一面

Here I am watching you go

我就在这里 看着你离去

Holdin' a heart that's so broke

握着一颗破碎的心

Stuck in my lens it's just your face babe

我的视线中只有你的脸庞 宝贝

Don't let me go woo (Don't let me go)

不要让我走，呜（不要让我走）

Don't let me go woo (Don't leave me alone)

不要让我走，呜（不要把我一个人留下）

Don't don't let me go woo (Don't let me go)

不要，不要让我走，呜（不要让我走）

Don't let me go (Don't)

不要让我走（不要）

Don't let me go (Don't go)

不要让我走（不要走）

Vocal directed by：Onestar

声乐指导：Onestar

Background Vocals by：LAY(张艺兴)

背景和声：LAY(张艺兴)

Recorded by：Eun-Kyung Jeong @ In Grid Studio

Digital editing by：Ho-Jin Jung @ SoundPOOL Studios

数字编辑：Ho-Jin Jung @ SoundPOOL Studios

Mixed by：Han-Goo Kim @ SoundPOOL Studios

Original Title：Water

原曲名：Water

Original Writers：LAY(张艺兴) / Mickey Shiloh / MZMC / VMP / Kyle Christopher / 祁哲西(Qi Zhe Xi) / Anthony Pavel

Original Publishers：EKKO Music Rights (powered by：CTGA) / Mickey Shiloh Publishing / MARZ Music Group, LLC / Kyle Christopher Music / Copyright Control

Sub-Publisher：Kobalt Music Ltd. / WB Music Corp.

Production Administered by：MARZ Music Group, LLC & MZMC Publishing

制作管理方：MARZ Music Group, LLC & MZMC Publishing