作词:李沐籽
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
作曲:李沐籽
编曲:李沐籽
制作:李沐籽
键盘:李沐籽
和音:李沐籽
人声编辑:李沐籽
混音:Alex Robinson (英国)
母带:Stuart Hawkes (英国)
弦乐录制:Kaska Records(乌克兰)
出品人:吴顺刚
出品:数星文化
经纪总监:玺哥
艺人经纪:商炉洁
平面设计:Neil
推广:磊Sir
专辑文案:爱地人
He took my heart like took a paper he dont love(他视我的真心如废纸一般)
他带走了我的心就像带走了一张他不爱的纸
Did some rough draft till no blanks left then tore it up (潦草涂写至没有空白便随手撕碎)
做了一些草稿直到没有一点空白然后撕得粉碎
He held my hand like held the fire that kept him warm (他捧起我的双手视它们为他冬日里的火焰)
他握着我的手就像握着让他感到温暖的火焰
He s leaning on till temps goes down hell watch me gone(他紧握着直到我燃烧殆尽他会注视着我的离开)
他依靠着我直到时间尽头地狱看着我消失吧
Another hopeless love baby cant you see nah(又是一段无望的爱情你不觉得吗)
又是一段绝望的爱情宝贝你看不见吗
We are the sunset that fades away at the dawn(我们是黎明时分消逝的夕阳)
我们是黎明时褪去的落日
Youre dying to see me bleed see me bend the knees nah(你太想看到我的陨落)
你渴望看见我鲜血淋漓看见我屈膝跪地
You think Im done the Swans last song youre really wrong (你坚信这是天鹅的绝唱可你终将失望)
你以为我做了Swans最后一首歌你真的错了
Time of all my life reversed like wonder(我让时间之河如奇迹般倒流)
我生命中的时光逆转就像奇迹
I bet you're not expecting me to be so strong(惊讶于我的能量吧)
我打赌你肯定没想到我会这么强大
Now watch me rise(我要你眼睁睁看着我崛起)
现在看着我冉冉升起
With all my anger(带着我所有的愤怒)
我满腔怒火
With those two eyes see through your lies lost in the sky(和那双看透你一切谎言的双眼消失在天河里)
用那双眼睛看透你迷失在天空的谎言
Now they're all lost in the sky(所有的一切消失于天际)
现在他们都迷失在天空中
Now all these memories are dead to me oh wow(时过境迁往事与我而言已是虚无)
现在所有的回忆对我来说都已不复存在
What you have done is so well done like an old gun(你可笑的计划像把上不了膛的木枪)
你所做的一切都做得如此完美就像一把老枪
So shoot me down or kill the sun like you have won(所以对我扣下板机吧或对准太阳就像你是赢家一样)
所以把我击倒或者消灭太阳就像你大获全胜一样
You're dreaming on(你妄想着回忆着)
你沉浸在美梦里
We are the sunset that fades away at the dawn(我们是黎明时分消逝的夕阳)
我们是黎明时褪去的落日
You think Im done the Swans last song youre really wrong (你坚信这是天鹅的绝唱可惜你终将失望)
你以为我做了Swans最后一首歌你真的错了
Time of all my life reversed like wonder(我让时间之河如奇迹般倒流)
我生命中的时光逆转就像奇迹
I bet you're not expecting me to be so strong(惊讶于我的能量吧)
我打赌你肯定没想到我会这么强大
Now watch me rise(我要你眼睁睁看着我崛起)
现在看着我冉冉升起
With all my anger(带着我所有的愤怒)
我满腔怒火
With those two eyes see through your lies lost in the sky(和那双看透你一切谎言的双眼消失在天河里)
用那双眼睛看透你迷失在天空的谎言
Now they're all lost in the sky(所有的一切消失于天际)
现在他们都迷失在天空中