00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ef3b1d6ab6efcd5e5bb72e3e7e89035e.mp3
点击复制Make Up (Explicit) - The Script (手稿乐队)
Written by：Mark Sheehan/Daniel O'Donoghue/James Barry
Blood red stain's on the floor of the power room
机房的地板上涂满了血红的污渍
Cracks in the mirror are starting to show too soon
镜子中很快映衬出她拙劣的妆容
Mascara line's streaming down her face
睫毛膏涂花了她的脸
Her coc*ine lips stick smile is such a waste
嘴唇涂抹了一层咖啡色的口红 微笑也无济于事
On the floor
她坐在地板上
She's almost dead
快要死去
She remembers the words
她想起
That her father once said
父亲曾对她说的话
No you don't need makeup
亲爱的孩子 不 你不需要化妆
To cover your face love
来使你变得更美丽
Your beautiful now
无论你化不化妆
Within and without
你都非常美丽
Be good to yourself
对自己好点
Your doing me proud
你是我的骄傲
No you don't need makeup
不 你不需要化妆
To cover your scars up
来遮掩你的伤疤
Your beautiful now
无论你化不化妆
Within and without
你都非常美丽
And never forget
还有 千万不要忘记
Your doing me proud
你是我的骄傲
She's locked up in a prison made of thoughts
她陷入思想的漩涡
She puts no worth on anything she's got
她所做的任何事情都毫无价值可言
Cos no one believes that she was born this way
因为没人相信她天生就是这样的一个人
And heaven knows that god don't make mistakes no
但是天知道上帝没有犯错 她天生就是这样的一个人
On the floor
他坐在地板上
He's almost dead
快要死去
He remembers the words
他想起
That his father once said
父亲曾经对他说的话
No you don't need makeup
亲爱的孩子 不 你不需要化妆
To cover your face love
来使你变得更美丽
Your beautiful now
无论你化不化妆
Within and without
你都非常美丽
Be good to yourself
对自己好点
Your doing me proud
你是我的骄傲
No you don't need makeup
不 你不需要化妆
To cover your scars up
来遮掩你脸上的伤疤
Your beautiful now
无论你化不化妆
Within and without
你都非常美丽
And never forget
还有 千万不要忘记
Your doing me proud
你是我的骄傲
He's beating himself up
在他想要离家出走之前
Before he's even leaving the house
他残忍地对待自己
He's driving himself nuts
他几乎把自己逼疯
Incase we're finding him out
怕我们找到他
Ye he knows what society thinks
他知道当人们看到他的穿着
When they see this man dressin'
人们都在想些什么
So pretty in pink
他的穿着是那么艳丽
He's always loved to play dress up
可是他真的很喜欢打扮自己
But daddy's got something to say
但是父亲对此颇有微词
Your not a screw up boy
孩子 你不会把一切都搞砸的 对吗
No more hiding away
不要再把自己躲藏起来
But she's a queen in the skin of a king
但是她生来就是女王 只是借用国王的躯体
Never happy who she is
可是父亲从不接受她的本来面目
That's the saddest f**kin' thing yeah
这是世上最悲哀的事情
No you don't need makeup
亲爱的孩子 不 你不需要化妆
To cover your face love
来使你变得更美丽
Your beautiful now
无论你化不化妆
Within and without
你都非常美丽
Be good to yourself
对自己好点
Your doing me proud
你是我的骄傲
No you don't need makeup
不 你不需要化妆
To cover your scars up
来遮掩你脸上的伤疤
Your beautiful now
无论你化不化妆
Within and without
你都非常美丽
And never forget
还有 千万不要忘记
Your doing me proud
你是我的骄傲
Find someone who smears your lipstick
找一个愿意与你共同涂抹口红的人
And keeps your mascara dry
让你不再哭泣的人 愿意接受你是谁的人
If somebody got you crying
如果有人让你哭泣
Make sure that their tears of joy
也一定是喜悦的泪水
No you don't need make up
不 你不需要化妆