00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ef48b1e1c2eb24d1d701a0b66a5befce.mp3
点击复制
Little Paper Boy - The Armstrong Twins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Out on the corner standin' so bold
街角伫立着倔强的身影
Stood a little paper boy so hungry and cold
卖报男孩衣衫单薄 饥寒交迫
And as the crowd came passin' by
当人群匆匆经过时
These words he said with tears in his eyes
他含泪发出微弱的哀求
"Please buy a paper from me
"请买份报纸吧
So I can get me somethin' to eat
让我能换口吃的
My clothes are ragged no shoes on my feet"
衣衫褴褛 赤着双脚"
Said the little paper boy there on the street
衣衫褴褛的报童在街头叫卖
Early next mornin' as the crowd passed by
次日清晨人群匆匆走过
The little boy was gone and they wondered why
小男孩已不见踪影 众人疑惑不解
They started searchin' and then found him dead
四处寻找却发现他冰冷的身躯
He died with the papers under his head
枕着未卖完的报纸永远沉睡
No one was there his body to claim
无人认领这具小小的躯体
There he was lying but he felt no pain
他静静躺着 再不觉寒冷与饥饿
Now he has gone up to Heaven we know
如今我们知晓 他已去往天堂
The little paper boy who died in the snow
那个冻死在雪地里的卖报童
"Please buy a paper from me
"请买份报纸吧
So I can get me somethin' to eat
让我能换口吃的
My clothes are ragged no shoes on my feet"
衣衫褴褛 赤着双脚"
Said the little paper boy there on the street
衣衫褴褛的报童在街头叫卖