Spring Is You - Han All (한올)
词:Han All
曲:Han All
그대는 나에게 햇살같은
你虽然对我露出了
미소를 보이지만
阳光一般的微笑
여전히 마음 놓을 수 없어
我却依然无法放下心
잡힐듯 하다가도
仿佛近在咫尺
멀어지는 그대여
却又渐渐远去的你
조금씩 다가와줘요
向我靠近一点点
그대는 선샤인
你是sunshine
나만의 햇살
只属于我的阳光
잡힐듯 하면서도
即便是抓住了你
다시 사라지네
却又消失不见了呢
그대는 my star
你是我的星星
My shiny light
이 손을 놓지마요 그대여
请你不要放开这双手
그대는 나에게 밤 하늘같아
你对我而言就如同夜空
도무지 끝을 알 수 없는 어둠속에
在完全无法预知结局的黑暗中
반짝이는 별빛 새로 빛을내는 그대여
闪耀的星光 重新绽放光芒的你
환하게 날 비춰줘요
将我朗然照亮
그대는 선샤인
你是sunshine
나만의 햇살
只属于我的阳光
잡힐듯 하면서도
即便是抓住了你
다시 사라지네
却又消失不见了呢
그대는 my star
你是我的星星
My shiny light
이 손을 놓지마요
不要放开这双手
이 손을 놓지마요
不要放开这双手
이 손을 놓지마요 그대여
请你不要放开这双手