00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ef740d3d2ff28a1e5a4829a99071c4bb.mp3
点击复制甘い世界 - 福圓美里
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：六ツ見純代
曲：大凪樹
この地球で見つけました
在这颗地球上发现了
ちょっと甘い世界
一个略带甜美的世界
公園の昼下がり
公园的午后时分
平和です
一片祥和
不思議なほど
如此不可思议地
左手に「鯛焼き」と
左手拿着「鲷鱼烧」
右手には愛読書
右手捧着心爱的书籍
ひとくち囓ったら
轻轻咬下一口
広がるしあわせ
幸福便蔓延开来
ふさわしくないこと
那些并不相称的事物
本当は気づいてます
其实早已心知肚明
でも
但是
この地球が産み出した
这个地球孕育出的
愚かなる甘美なやすらぎ
愚昧却甜美的安宁
やわらかな口当たりの
轻柔的口感中
かなり甘い時間
充斥着相当甜腻的时光
制服というものは
所谓的制服
なんとなく窮屈です
总觉得有些束缚
それなのに最近は
然而最近却
馴染んでる変ですね
逐渐适应 真是奇怪呢
放課後の日課の
放学后的例行之事
行きつけのお店
便是常去的那家店铺
私のおすすめを
要听听我的推荐吗
教えてあげましょうか
让我来告诉你吧
そう
没错
この地球の人たちと
与这颗星球的人们
様々にふれあうことで
通过形形色色的接触
感情が芽生えたのは
心中萌生的这份情感
きっと甘い誤算
定是甜蜜的误判
この地球で未知数の
在这颗地球上期待着
経験を期待しています
无数未知的体验
真っ暗な心包む
包裹着漆黑心灵的
ちょっと甘い世界
这个略带甜美的世界