00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ef791af505e8e7f0b3379cafb1e452b4.mp3
点击复制
Yes My Darling Daughter - Caterina Valente
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jack Lawrence
I've gotta be good or mama will scold me
我得乖乖听话 不然妈妈会责备我
Yes yes yes
可以 可以 可以
I asked when this is what she told me
当我询问时 她这样回答我
Yes yes yes
可以 可以 可以
Mother may I go out dancing
妈妈 我能去跳舞吗
Yes my darling daughter
当然可以 我亲爱的女儿
Mother may I try romancing
妈妈 我能尝试恋爱吗
Yes my darling daughter
当然可以 我亲爱的女儿
What if there's a moon
若月光倾泻湖面
Mama darling' and it shinning on the water
妈妈 那粼粼波光多耀眼
Mother must I keep on dancing
我能否继续翩跹起舞
Yes my darling daughter
当然可以 我亲爱的女儿
What if he'll propose
若他忽然单膝求婚
Mama darling' when the night is going shorter
妈妈 当夜色渐褪的时分
Mother what should be my answer
我该如何回应这份诚恳
Yes my darling daughter
当然可以 我亲爱的女儿
Mother will it be exciting
妈妈 这样会让人心动吗
Yes my darling daughter
当然可以 我亲爱的女儿
Mother do I look inviting
妈妈 我看起来迷人吗
Yes my darling daughter
当然可以 我亲爱的女儿
If he holds me tight mama darling
若他紧紧拥抱我 亲爱的妈妈
And my knees just turn to water
我会紧张得双腿发软
Mama must I keep on dancing
妈妈 我该继续跳舞吗
Yes my darling daughter
当然可以 我亲爱的女儿
What if he'll persist mama darling
如果他执意纠缠 亲爱的妈妈
Doing things he hadn't oughta
做出些越界行为该怎么办
Mama what should be my answer
妈妈我该如何回应才好
Yes yes yes I know my darling daughter
当然可以 我明白的 亲爱的女儿