You're The Wanker, If Anyone Is - Say Anything
以下歌词翻译由文曲大模型提供
With you out of my life skies are blue
And love is real and true
真爱本应纯粹无瑕
You fugly brat ('fraidy cat )
你这卑劣的懦夫
Who ever thought sh*t could shine like that
谁能想到污秽也能伪装光芒
So glad you stabbed my back
多庆幸你在我背后捅刀
(The blade when I turned my back)
(当我转身时冰冷的刀刃)
Go away
滚远点
I'm through with you
你我到此为止
And all the games you put me through
你让我经历的所有把戏
You're old and slow I'm fast and new
你腐朽迟钝 我焕然新生
Go away
滚远点
I'm through with you
我受够了你
Your eyes - they convey all I despise
你的眼神——尽显我厌恶的一切
With one glazed glance in my direction
只需朝我投来呆滞一瞥
Go grow some balls
去长点骨气吧
I'll think of you
我会"怀念"你
When your momma calls in just her under-alls
当你母亲衣衫不整地来电
I'll photograph your descent your fall
我会记录你堕落的全过程
When you b**ch and beg and crawl
当你低声下气地哀求
Go away
滚远点
I'm through with you
你我到此为止
Don't you tell me what to do
别想对我指手画脚
And all the games you put me through
你让我经历的所有把戏
Go away
滚远点
I'm through with you
我受够了你
Please just leave
求你了 快走
You mean nothing more than nothing now to me
你对我而言已毫无意义
Please just leave
求你了 快走
You mean nothing more
你一文不值
You mean nothing to me
你对我毫无意义
Go away
滚远点
I'm through with you
你我到此为止
And all the games you put me through
你让我经历的所有把戏
You're old and slow
你腐朽迟钝
I'm fast and new
我鲜活锐利
Go away
滚远点
I'm through with you
我受够了你
Go f**k yourself
请自生自灭