I'm Real (Murder Remix) - Jennifer Lopez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
(what's my motherf**kin' name )
(老子的大名是什么)
R U L E
规则
(Blowin' back on this Mary Jane I'm analyzin' the game)
(吞吐着**烟雾 我冷眼旁观这游戏)
And the game done chose me
而这游戏选择了我
(To bring pain to p**sy niggaz and p**sy hoes it's one in the same)
(让那些软蛋和贱货尝尝苦头 他们本就是一丘之貉)
Ever since you told me
自从你告诉我
(There's only room for two I've been makin' less room for you)
(这世界只容得下两人 我却渐渐将你推出我的世界)
Now only God can hold me
如今 唯有上帝能禁锢我
(Hug me love me judge me the only Man that help is above me holla)
抱紧我 疼爱我 评判我 唯有上帝能拯救我 呼唤
I met so many men and
我曾邂逅无数男子
It's like their all the same
却发现他们皆是千篇一律
My appetite for lovin'
我对爱的渴求
Is now my hunger pain
如今却化作噬心的饥痛
And when I'm feelin' sexy
当我心生魅惑之时
Who's gonna come for me
谁会为我倾心而来?
My only problem is
我唯一的困惑是
Their is security
这里有份安全感
(Tired of bein' alone)
(受够了孤单一人)
Yeah yeah
(Sick of arguin' on the phone)
(厌倦了电话里的纷扰)
Yeah yeah
(Are you tellin' all your friends)
(你是否已向朋友倾诉)
Yeah yeah
(That your ni**a don't understand)
(说你的那位并不理解)
My love
亲爱的
'Cause I'm real
因为我如此真实
(The way you walk the way you move the way you talk)
(你行走的姿态 你移动的韵律 你说话的语调)
'Cause I'm real
因为我如此真实
(The way you stare the way you look your style your hair)
(你凝视的眼神 你呈现的模样 你的风格 你的发丝)
'Cause I'm real
因为我如此真实
(The way you smile the way you smell it drives me wild)
(你微笑的方式 你散发的芬芳 让我为之疯狂)
'Cause I'm real and I can't go on without you
因为我如此真实 没有你我无法继续
Girl I've been thinkin' bout this relationship
女孩 我一直在思考这段感情
And I wanna know is this as good as it gets
我想知道 这是否已是最好状态
'Cause we've been through the worst times and the best times
因为我们曾共度低谷 也共享巅峰
But it was our time even if it was part-time
但那都是属于我们的时光 哪怕只是短暂相聚
Now they been lookin' at me smilin' at me
如今他们打量着我 对我微笑
Laughin' like we wasn't happy
嘲笑着 仿佛我们从未幸福
But not knowin' that we're growin' and we're gettin' married
却不知我们正在成长 即将步入婚姻
Hard lovin' and straight thuggin'
炽热爱意,真我本色
B**ch I ain't doin' this sh*t for nuttin'
我可不是白费力气
I'm here to get it poppin' hoppin' let's ride up in the Benz
我要点燃激情,跃动起来,坐上奔驰,风驰电掣
Hair blowin' in the wind sun glistenin' off my skin hey
发丝随风飘扬,阳光轻抚肌肤,嘿
I'm nasty hey you know me
我不羁洒脱,你懂我
But you still let me f**k wit' ya baby
但你仍让我靠近你,宝贝
'Cause I'm real
因为我如此真实
(The way you walk the way you move the way you talk)
(你行走的姿态 你移动的韵律 你说话的语调)
'Cause I'm real
因为我如此真实
(The way you stare the way you look your style your hair)
(你凝视的眼神 你呈现的模样 你的风格 你的发丝)
'Cause I'm real
因为我如此真实
(The way you smile the way you smell it drives me wild)
(你微笑的方式 你散发的芬芳 让我为之疯狂)
'Cause I'm real and I can't go on without you
因为我如此真实 没有你我无法继续
Now people lovin' me and hatin' me treatin' me ungratefully
如今 有人爱我 有人恨我 对我忘恩负义
But not knowin' that they ain't makin' or breakin' me
但他们不知 他们无法成就我 也无法摧毁我
My life I live it to the limit and I love it
我的生命 我活到极致 并深爱着它
Now I can breathe again baby now I can breathe again
现在我又能呼吸了,宝贝,现在我又能呼吸了
Now people screamin' what the deal with you and so and so
现在人们都在嚷嚷,你和那些家伙到底有什么纠葛
I tell them niggas mind their biz but they don't hear me though
我告诉那些家伙管好自己,可他们根本听不进去
'Cause I live my life to the limit and I love it
因为我活到极致,我乐在其中
Now I could breathe again baby now I could breathe again
现在我又能呼吸了,宝贝,现在我又能呼吸了
(Tired of bein' alone)
(受够了孤单一人)
Yeah yeah
(Sick of arguin' on the phone)
(厌倦了电话里的纷扰)
Yeah yeah
(Are you tellin' all your friends)
(你是否已向朋友倾诉)
Yeah yeah
(That your ni**a don't understand)
(说你的那位并不理解)
My love
亲爱的
'Cause I'm real
因为我如此真实
(The way you walk the way you move the way you talk)
(你行走的姿态 你移动的韵律 你说话的语调)
'Cause I'm real
因为我如此真实
(The way you stare the way you look your style your hair)
(你凝视的眼神 你呈现的模样 你的风格 你的发丝)
'Cause I'm real
因为我如此真实
(The way you smile the way you smell it drives me wild)
(你微笑的方式 你散发的芬芳 让我为之疯狂)
'Cause I'm real and I can't go on without you
因为我如此真实 没有你我无法继续
'Cause I'm real
因为我如此真实
(The way you walk the way you move the way you talk)
(你行走的姿态 你移动的韵律 你说话的语调)
'Cause I'm real
因为我如此真实
(The way you stare the way you look your style your hair)
(你凝视的眼神 你呈现的模样 你的风格 你的发丝)
'Cause I'm real
因为我如此真实
(The way you smile the way you smell it drives me wild)
(你微笑的方式 你散发的芬芳 让我为之疯狂)
'Cause I'm real and I can't go on without you
因为我如此真实 没有你我无法继续