00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/efa2f530e72a929e5139a2bbc4087ae2.mp3
点击复制
Baby Beluga (40th Anniversary Version) - Raffi/Yo-Yo Ma (马友友)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Raffi
Composed by：Raffi
Baby Beluga in the deep blue sea
小白鲸遨游在蔚蓝深海
Swim so wild and swim so free
自在徜徉无拘无束
Heaven above and the sea below
碧海蓝天交相辉映
See the little white whale on the go
看那小白鲸欢快前行
Baby Beluga baby Beluga
小白鲸啊小白鲸
Is the water warm is your mama home
海水可温暖 妈妈可在家
With you so happy
与你共度欢乐时光
Way down yonder where the dolphins play
在那海豚嬉戏的蔚蓝深处
Where you dive and splash all day
你整日跃浪戏水欢腾
Waves roll in and the waves roll out
潮汐涌来又退去
See the water squirtin' out of your spout
看你喷水孔溅起晶莹水珠
Baby Beluga baby Beluga
小白鲸啊小白鲸
Sing your little song sing for all your friends
唱起你的歌谣 为所有伙伴歌唱
We'd like to hear you
我们愿侧耳倾听
When it's dark and you're home and you're fed
当夜幕降临 你已归巢饱餐
Curl up snug in your water bed
蜷缩在温暖水床安眠
Moon is shining and the stars are out
月光轻洒 繁星点点
Good night little whale goodnight
晚安小鲸鱼 好梦甜甜
Baby Beluga baby Beluga
小白鲸啊小白鲸
With tomorrow's sun another day's begun
明日朝阳升起 新的一天开启
You'll soon be waking
你即将苏醒
Baby Beluga in the deep blue sea
小白鲸遨游在蔚蓝深海
Swim so wild and swim so free
自在徜徉无拘无束
Heaven above and the sea below
碧海蓝天交相辉映
And a little white whale on the go
小白鲸正欢快前行
Now you grow now you on your way
如今你已茁壮成长
Making wave's in the bound then stay
逐浪嬉戏 流连忘返
Your shining light and your dreams alive
光芒闪耀 梦想绽放
For the want's you God bless way
愿神明护佑你所向往
Grown up a luga
成长为一头巨鲸
Grown up a luga
成长为一头巨鲸
Sing a aong of pice
唱一首和平之歌
Sing a song of the varsity
唱一首青春之歌
Child on ring social justice
孩童们环绕呼唤正义
On that action we need we need you here
这场行动需要你在此
You Beluga gratning on the grow
小白鲸在成长中欢腾