The Journey - Kelley McRae
The way the world I'm walkin' through
我走过的路 遇到的世界
I know it well no joy or bliss just roles and quests
我清楚地知道 一路走来没有快乐和幸福 只有责任和任务
Comfort me I'll be alright
我安慰自己 没事 一切都会好起来的
Through dark uncolored forlorn days
走过那段黑暗 单调 凄凉的艰难时光
A solitude that drives me to the fate I dread
孤独者无畏 我独自面对那未知的命运
I cannot see an inch ahead
前途渺茫 看不到一丝希望
But you alone came near
但是你 孤身一人 坚定地向我走来
Dream of a journey to the shinin' door
我是如此向往踏上一段可以通向光明之门的旅途
And at once open our wonder world
然后在顷刻间 打开我们奇妙世界的大门
Together I know that we can make it right
我知道 只要我们齐心协力 我们终会成功
We'll find the dawn beyond the night
我们终会穿越黑暗 迎接黎明的到来
In your light I can see a brand new day
在你的光芒照耀下 我找到了人生新的希望
We can find a way
柳暗花明 我们定能找到希望的出路
Sometimes I think about our lives
有时候 我常常思考我们的人生
The joy of dreamin' veiled by nights that I have spent
梦想的喜悦被无数个黑暗的夜晚所掩盖
Lost out in the wilderness
在荒废的人生中迷失了方向
Your light I'd never known before
一直以来 我从未注意过你是如此光芒万丈
The beauty that was brought to life was born of you
你的存在 为千篇一律的生活赋予了不一样的美丽
I'd let you go but now I know
我本想放你离开 但现在我意识到
It's you always it's you
是你 我想要的一直都是你
Dream of a journey to the shinin' door
我是如此向往踏上一段可以通向光明之门的旅途
And at once open our wonder world
然后在顷刻间 打开我们奇妙世界的大门
Together I know that we can make it right
我知道 只要我们齐心协力 我们终会成功
We'll find the dawn beyond the night
我们终会穿越黑暗 迎接黎明的到来
In your light I can see a brand new day
在你的光芒照耀下 我找到了人生新的希望
We can find a way
柳暗花明 我们定能找到希望的出路
It's our moment we have come so far
这是属于我们的时刻 我们一起经历了那么多的风风雨雨
You are here and you are shining bright as a star
你来到了我的身边 你如星星一样闪闪发光 照耀我的人生
Dream of a journey to the shinin' door
我是如此向往踏上一段可以通向光明之门的旅途
And at once open our wonder world
就一瞬间 打开了我们新世界的大门
Together I know that we can make it right
我知道 只要我们齐心协力 我们终会成功
We'll find the dawn beyond the night
我们终会穿越黑暗 迎接黎明的到来
In your light I can see a brand new day
在你的光芒照耀下 我找到了人生新的希望
We can find a way
柳暗花明 我们定能找到希望的出路