Not Over You (Live at the Antelope Valley Fairgrounds, Lancaster, CA - August 2012) - Gavin DeGraw/Colbie Caillat

Dreams that's where I have to go

只有在梦中

To see your beautiful face anymore

我才能再见你美丽的脸庞

I stare at a picture of you

我盯着你的照片

And listen to the radio

听着收音机

Hope hope there's a conversation

我希望能够和你对话

We both admit we had it good

回忆我们曾经的美好时光

But until then it's alienation

直到我们分开

I know that much is understood

我才完全明白

And I realize

我才意识到

If you ask me how I'm doing

如果你问我最近好吗

I would say I'm doing just fine

我会告诉你 我过得很好

I would lie and say that you're not on my mind

我会撒谎 我不会承认你还在我心里

But I go out and I sit down at a table set for two

但是我坐在双人桌旁

And finally I'm forced to face the truth

最终强迫自己面对事实

No matter what I say I'm not over you

不管我怎么告诉自己 我都忘不了你

Not over you

忘不了你

Damn damn girl you do it well

你太可恶 你做的一切都很完美

And I thought you were innocent

我以为你很天真

Took this heart and put it through hell

你带走了我的心 却将它摔入谷底

But still you're magnificent

你还是那么美丽

I I'm a boomerang

我就像个回旋镖

Doesn't matter how you throw me

不论你把我扔得多远

Turn around and I'm back in the game

我都会回来

Even better than the old me

我要成为更好的自己

But I'm not even close without you

但是现在我愿与你各自漂泊

If you ask me how I'm doing

如果你问我最近好吗

I would say I'm doing just fine

我会告诉你 我过得很好

I would lie and say that you're not on my mind

我会撒谎 我不会承认你还在我心里

But I go out and I sit down at a table set for two

但是我坐在双人桌旁

And finally I'm forced to face the truth

最终强迫自己面对事实

No matter what I say I'm not over you

不管我如何告诉自己 我都忘不了你

And if I had the chance to renew

如果我有重来的机会

You know there isn't a thing I wouldn't do

你知道的 我愿意为你做任何事

I could get back on the right track

我要让这一切重新开始

But only if you'd be convinced

只要你相信我

So until then

直到

If you ask me how I'm doing

如果你问我最近好吗

I would say I'm doing just fine

我会告诉你 我过得还不错

I would lie and say that you're not on my mind

我会撒谎 我不会承认你还在我心里

But I go out and I sit down at a table set for two

但是我坐在双人桌旁

And finally I'm forced to face the truth

最终强迫自己面对事实

No matter what I say I'm not over you

不管我如何告诉自己 我都忘不了你

Not over you

我忘不了你

Not over you

我忘不了你