내 사랑 (My love) - 리디아
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:필승불패/육상희/리디아(Lydia)
曲:필승불패/육상희
온 종일 생각나
整天都在想你
너의 미소 날보던 그 눈빛
你那看着我微笑的眼神
착각일까봐 괜히 모른척해 그래
怕是错觉,所以假装不知道
뭐라고 말할까
该说些什么呢
좋아한다 말할까 너에게
要不要告诉你我喜欢你
생각만으로 두근거려 나
光是想着你就让我心跳加速
이제 고백할거야
现在我要向你表白了
Baby I love you
宝贝,我爱你
너를 사랑하고 있어 Say I love you
我爱着你,说我爱你
매일 설레이고 있어 매일
每天都心动不已,每天
널 바라보며 웃는 내 맘을 아니
望着你微笑的我的心 不是吗
So I love you
所以我爱你
하루라도 너를 못본다면 Miss you
哪怕一天看不到你,也会想你
오랫동안 간직해 온 내 맘은
我长久以来珍藏的心意是
결국 나의 사랑은 너뿐야
最终 我的爱唯有你
이제 나를 안아줄래
现在你能拥抱我吗
떨리는 내맘을 들킬까봐
害怕你发现我内心的颤抖
조마조마해 나
我紧张不安
웃음이 나와 감출 수 없어
笑容浮现 无法隐藏
이제 고백할거야
现在我要向你表白了
Baby I love you
宝贝,我爱你
너를 사랑하고 있어 Say I love you
我爱着你,说我爱你
매일 설레이고 있어 매일
每天都心动不已,每天
널 바라보며 웃는 내 맘을 아니
望着你微笑的我的心 不是吗
So I love you
所以我爱你
하루라도 너를 못본다면 Miss you
哪怕一天看不到你,也会想你
오랫동안 간직해 온 내 맘은
我长久以来珍藏的心意是
결국 나의 사랑은 너뿐야
最终 我的爱唯有你
이제 나를 안아줄래
现在你能拥抱我吗