00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/efb2417d4cdeea1288dcf86f26ee2f1f.mp3
点击复制Baby!Baby! (Ver.8|#8ED) - 伊瀬茉莉也/田中理恵
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：田形美喜子
曲：横山克
スナオニイイタイノヨ
想要坦率地说出口啊
スキヨッテイイタイノヨ
想要尽情地喜欢你啊
1 2 1 2 1 2 1 2 3
かくしてたってね
即使拼命隐藏
まわりには
周遭的人
きっとバレテル
肯定早已察觉
でも近すぎてもね
但若靠得太近
気持ちなんて
这份心意反而
言えない
说不出口
背の高さいつから私より
不知何时起你的身高
ちょっと高くて
已经比我高出些许
なのに子どもみたいな顔して
却仍带着孩子气的面容
笑うんだね
对我微笑
目を見ちゃうとヨワイの
只要对上眼神就会露怯
気づいてよ
快注意到啊
やっぱり気づかないで
但果然还是装作没发现
My baby
我的宝贝
ビビビっビックリ
怦怦心跳 难以置信
まさかね
居然会
好きになるなんて
对你产生爱恋
ザザザっザ
若是紧要关头
イザとなったら守るけど
我会守护你
君のハートを
若察觉你的心
まどわす気配がしたら
有动摇的迹象
もう一歩
就再靠近一步
Baby baby
宝贝 宝贝
前出て好きと告げたい
想要主动告白说喜欢你
トキメキスカートに
藏于雀跃的裙摆中
恋の銃弾かくしてる
暗藏恋爱的子弹
スナオニイイタイノヨ
想要坦率地说出口啊
スキヨッテイイタイノヨ
想要尽情地喜欢你啊
1 2 1 2 1 2 1 2 3
相変わらずね
还是一如既往
見ていたらずっと
光是看着就让人
ハラハラ
提心吊胆
でも困った顔に
但你困扰的表情
笑っちゃう
却让我忍俊不禁
ごめんね
抱歉啦
すねるたび
每次闹别扭时
生意気なこと言う
你总用逞强的口吻
ちょっと小声で
轻声嘀咕着
なのに歩く速さを私に
却还是配合着
合わせたでしょ
我的步伐调整速度
あの頃の二人とは
如今的我们
変わってく
已与往昔不同
やっぱり変わらないで
但果然还是希望保持原样
My baby
我的宝贝
ダダダっ大好きまさかね
超超超喜欢你 难以置信
こんなタイミングじゃ
偏偏在这样的时刻
ドドドっドッキリ
咚咚心跳
告白浮きそうよ
告白仿佛要脱口而出
君のハートを
若能有勇气
まどわす勇気が出たら
扰乱你的心绪
もう一歩
就再靠近一步
Baby baby
宝贝 宝贝
前出て好きと告げたい
想要主动告白说喜欢你
トキメキくちびるで
用悸动的双唇
恋の銃弾ばらまいて
播撒恋爱的子弹
見つめあえたら
若能四目相对
羽根がはえて
便会生出羽翼
現実がフワフワ遠くなるよ
现实轻飘飘地逐渐远去
恋から生まれてく
从爱恋中诞生的
あの瞬間
那个瞬间
信じたらパラダイス yeah
若相信便是天堂 yeah
誰かに君のハート
在别人夺走
とられる前に
你的心之前
まっすぐ目を見て
能坦率地
素直に言えるかな
直视你的眼睛说出吗
ビビビっビックリまさかね
怦怦心跳 难以置信
好きになるなんて
居然会爱上你
ザザザっザ
若是紧要关头
イザとなったら守るけど
我会守护你
君のハートを
若察觉你的心
まどわす気配がしたら
有动摇的迹象
もう一歩 baby baby
就再靠近一步 宝贝 宝贝
前出て好きと告げたい
想要主动告白说喜欢你
トキメキ
藏于雀跃的
スカートに恋の銃弾かくしてる
裙摆中暗藏恋爱的子弹
スナオニイイタイノヨ
想要坦率地说出口啊
スキヨッテイイタイノヨ
想要尽情地喜欢你啊
1 2 1 2 1 2 1 2 3
其他人正在听的歌