00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/efb2e6a7eb66773bf94b6a4d58a065fa.mp3
点击复制TUNE (feat. 키드밀리, 페노메코, 로꼬) - 아프로 (Apro)/Kid Milli (키드밀리)/Penomeco/Loco (로꼬)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：키드밀리 (Kid Milli)/페노메코 (PENOMECO)/로꼬
曲：키드밀리 (Kid Milli)/페노메코 (PENOMECO)/로꼬/APRO (아프로)
编曲：APRO (아프로)/콕재즈/보이드더라커룸
ABC 다시 처음으로
ABC 再从头开始
돈 듯이 서교동 B1
像有钱人一样站在西桥洞B1
윗층의 주인이 네 번 바뀔 동안
在楼上的主人换了四次的时间里
앞자리가 2에서 3이 된 동안
在这段时间里，我的座驾从2系换成了3系
Tuning my life 아마 평생의 업 but I'm speeding
调整人生 或许是毕生事业但我加速飞驰
I run wild no slowin' down skid skid
我狂野奔跑 绝不减速 漂移漂移
지나오면서 딴 길로 틀었던 친구
擦肩而过却拐向岔路的朋友啊
우린 선택도 뜻도 다르지만 end is the same
我们选择不同 信念各异 但终点相同
Hold up hold up let's pop it up
等一下，等一下，让我们嗨起来
Workin' all night hype it up
整晚工作，让气氛更加热烈
다시 또 처음처럼
再次像最初一样
내 새 앨범이 너의 폰에
我的新专辑在你的手机里
내 꿈 내 말을 studio 밖의 네게 전해
将我的梦想 我的话语 传递给录音室外的你
저기 바닥 밑으로 내가 떨어진대도
即使我掉到地板下面
친구들은 내 옆 다 안 잡힐 때도
当朋友们都无法抓住我时
Still got taste in my cup
I ain't switch it up
我不会改变
너가 어디든 우린 다 같은 love
无论你身在何处 我们都拥有同样的爱
That's how we go
这就是我们的相处方式
너가 위기면
当你遇到危机时
내가 너의 뒤를 지키고
我会在你身后保护你
꿈 너머의 꿈 그걸 이루러
为了实现梦想彼岸的梦想
Look I can fly 너도 이리로
看我能飞翔 你也一起来吧
Never look down 고갠 위로
永远别低头 昂首向上
말은 줄이고 내 두 다린 움직여
少说点话，动动我的双腿
미움 위에 사랑만을 칠해줘
在憎恨之上只涂抹爱意
너의 마음 전부 I feel you dawg
你全部的心意 我都懂兄弟
Leave it to the sky 알잖아
들려줘 너의 라인 딱 하나만
让我听听 你专属的旋律
How can we just smile
我们怎能只是微笑
흔들리고 엇나간 소리는 다시 play it
那些动摇走调的旋律 重新播放吧
It's what it is
就是这样
So what I mean
这就是我的意思
It wasn't easy yeah
这并不容易，是的
가져본 적 없었지 난 미리
我从未提前拥有过
꿈이라면 카터처럼 a milli
如果这是梦，就像卡特一样赚百万
시궁창인 현실이 냄새나도 pop pills
即使现实如**般臭气熏天，我也吞下药丸
대신 집어넣었어 팝 필터
取而代之 我装上了流行滤镜
막막해도 난 vibin'
纵然前路迷茫 我仍沉浸于氛围
가까이 온 듯 type ****
仿佛你已经靠近，类型 ****
I was on fire 연기 따라 high
我曾如火般炽热 随烟雾升腾
회색깔의 침대가 구름같이
灰色床褥如云絮飘浮
넌 알아 이미 정답을 쌓아
你早已知晓 将正确答案堆叠
아무도 모르는 밤을
在无人知晓的深夜
엇나가는 음을 잡아 tune
捕捉那些走调的音符，调整音调
맞이할 거야 새로운 바람을
我将迎接 崭新的风
Go stupid
尽情疯狂
쓰레기는 두둑히 in ma pocket
垃圾满满在我的口袋里
수많은 거절들을 cook it
将无数的拒绝烹饪
땅 치기 전에 고민 여기서 더 하면 죽기
在捶地崩溃前 若在此继续纠结就会完蛋
그러면 도착하기 전에 이미 proved it
那么在抵达前 早已证明了自己价值
Go baby
들어가 불 속으로 on fire
投身烈焰之中 燃烧吧
세어 봐 매일을
数一数每一天
믿어 numbers don't lie
Go baby
들어가 불 속으로 on fire
投身烈焰之中 燃烧吧
세어 봐 매일을
数一数每一天
믿어 numbers don't lie
Leave it to the sky 알잖아
들려줘 너의 라인 딱 하나만
让我听听 你专属的旋律
How can we just smile
我们怎能只是微笑
흔들리고 엇나간 소리는 다시 play it
那些动摇走调的旋律 重新播放吧
It's what it is
就是这样
So what I mean
这就是我的意思
It wasn't easy yeah
这并不容易，是的
봐봐라 now I'm dancing on the moon
깨달았다면 keep it on a loop
若你已领悟 就让它循环往复
삐끗한 삶에 켜 내 auto-tune을
在踉跄的人生里 开启我的自动调谐
다시 봐도 내 인생은 movie
即便再看 我的人生也是一部电影
봐봐라 now I'm dancing on the moon
깨달았다면 keep it on a loop
若你已领悟 就让它循环往复
삐끗한 삶에 켜 내 auto-tune을
在踉跄的人生里 开启我的自动调谐
Leave it to the sky 알잖아
들려줘 너의 라인 하나만
给我听你的一句歌词吧
How can we just smile
我们怎能只是微笑
흔들리고 엇나간 소리는 다시 play it
那些动摇走调的旋律 重新播放吧
It's what it is
就是这样
So what I mean
这就是我的意思
It wasn't easy yeah
这并不容易，是的