00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/efb77dd2da3cfe6e6ec6466dad3ca46a.mp3
点击复制
Purpose - Furui Riho
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Furui Riho
曲：Furui Riho
明日また会いましょう
明天再见面吧
次はあの場所で
下次就在那个地方
理由もわからず走り出しちゃって
连理由都没弄清楚就跑了出去
もう迷わないでよねえ
这次可别再迷惘了哟
どこに行くか知らないのに
明明连目的地都不知道
がむしゃらにバカみたいだったわ
却像个傻瓜一样不顾一切
どうせならばいっそ
既然这样倒不如干脆
こうやって遠回りしないで一生
不要绕远路耗尽这一生
やる気の出す方法って
寻找激发干劲的方法这种事
何回調べたっけ実際
实际调查过多少次呢
コツコツまじめなタイプじゃないし
我并非勤勤恳恳认真努力的类型
早起きも三日坊主で good-bye
早起也三天打鱼两天晒网干脆放弃
妄想は膨らむばかりで
妄想总是不断膨胀
理想とかだけは高くて
唯有理想高悬于天
楽しそうな誰か見て焦って
看到他人活得精彩就焦虑不安
今見なくてもいいドラマ見て
现在却看着无关紧要的电视剧
今じゃどこ行ったって
明明只要设定好目的地
目的地入れたらすぐだってのに
无论去哪都能立即抵达
フラフラどっか行っちゃって
却依然漫无目的地四处游荡
疲れたらおやすみ
累了就休息吧
明日また会いましょう
明天再见面吧
次はあの場所で
下次就在那个地方
理由もわからず走り出しちゃって
连理由都没弄清楚就跑了出去
もう迷わないでよねえ
这次可别再迷惘了哟
どこに行くか知らないのに
明明连目的地都不知道
がむしゃらにバカみたいだったわ
却像个傻瓜一样不顾一切
どうせならばいっそ
既然这样倒不如干脆
こうやって遠回りしないで一生
不要绕远路耗尽这一生
散らかった部屋の中
凌乱房间的角落里
いらないものばっかだってあって
堆满了各种无用之物
探しものはねえどこに一体？
要找的东西到底在哪儿呢
片付けてしまえばおしまい
收拾干净就能解决了
とりあえず
总之先把
クローゼットにいっぱい
衣橱塞得满满当当
綺麗に見せたのならオーライ
只要表面整洁就万事大吉
上手に重ねたって将来
就算叠得再整齐将来
バレていくのよ実際
实际也很快会穿帮
今じゃどこ行ったって
明明只要设定好目的地
目的地入れたらすぐだってのに
无论去哪都能立即抵达
フラフラどっか行っちゃって
却依然漫无目的地四处游荡
疲れたらおやすみ
累了就休息吧
明日また会いましょう
明天再见面吧
次はあの場所で
下次就在那个地方
理由もわからず走り出しちゃって
连理由都没弄清楚就跑了出去
もう迷わないでよねえ
这次可别再迷惘了哟
どこに行くか知らないのに
明明连目的地都不知道
がむしゃらにバカみたいだったわ
却像个傻瓜一样不顾一切
どうせならばいっそ
既然这样倒不如干脆
こうやって遠回りしないで一生
不要绕远路耗尽这一生
もっと見つめて 嘘は言わないで
请更专注地看着我 不要再说谎了
靄は晴れていくから
因为迷雾终将散去
どんな声も聞こえないくらいに
直到连任何声音都听不清的程度
深い私を知るの
来了解真实的我吧
また明日
明天再见
明日また会いましょう
明天再见面吧
次はあの場所で
下次就在那个地方
理由もわからず走り出しちゃって
连理由都没弄清楚就跑了出去
もう迷わないでよねえ
这次可别再迷惘了哟
どこに行くか知らないのに
明明连目的地都不知道
がむしゃらにバカみたいだったわ
却像个傻瓜一样不顾一切
どうせならばいっそ
既然这样倒不如干脆
こうやって遠回りしないで一生
不要绕远路耗尽这一生
明日また会いましょう
明天再见面吧
次はあの場所で
下次就在那个地方
理由もわからず走り出しちゃって
连理由都没弄清楚就跑了出去
もう迷わないでよねえ
这次可别再迷惘了哟
どこに行くか知らないのに
明明连目的地都不知道
がむしゃらにバカみたいだったわ
却像个傻瓜一样不顾一切
どうせならばいっそ
既然这样倒不如干脆
こうやって遠回りしないで一生
不要绕远路耗尽这一生
The Monday to the Sunday
从周一到周日
たまには転んだっていい
偶尔跌倒也没关系
そしたら泣いてまた笑って
那就哭过之后再笑吧
気づいたら I don't care
等到察觉时 我已不在乎
(Let's go)
The Monday to the Sunday
从周一到周日
たまには転んだっていい
偶尔跌倒也没关系
そしたら泣いてまた笑って
那就哭过之后再笑吧
気づいたら you don't care
等到察觉时 你已不在乎
(Let's go)
The Monday to the Sunday
从周一到周日
たまには転んだっていい
偶尔跌倒也没关系
そしたら泣いてまた笑って
那就哭过之后再笑吧
気づいたら you don't care
等到察觉时 你已不在乎