00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/efb9af717c2be267b845174f8b86dc7c.mp3
点击复制キャシャーン~風の墓標~ - 影山浩宣 (影山ヒロノブ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：そのべ かずのり
曲：松澤浩明
そうさ俺の名前は
是啊 我的名字
きしむ街に吹く風にもらった
是锈蚀街道上呼啸的狂风赋予
そうさ俺の命は運命という
没错 我的生命早已托付
神の手に預けた
给名为命运的神明之手
それは決めたこと
这是既定的抉择
心が自分に交わした約束
是心灵与自己立下的誓约
Casshan casshanだからもう
卡夏 卡夏 所以别再
想い出の中には俺はいない
让往昔回忆困住我的身影
会いたくなったなら
若你仍渴望相见
いつかかなう
就在终将实现的
夢の向こうで
梦境彼端
待ってくれ
静静等待吧
そうさ俺のすべては
没错 我的一切存在
汚れのない
都毫无保留献予
君だけに捧げた
纯洁无暇的你
それは決めたこと
这是既定的抉择
誰にも止めたりできない
任谁都无法阻止的
約束
永恒誓约
Casshan casshanだからもう
卡夏 卡夏 所以别再
泣き顔を
让泪眼模糊的容颜
振り向く俺はいない
绊住我前行的脚步
愛しているのなら
若你真心爱着我
何も聞かず
就请默默守候
元気でとだけ言ってくれ
只道声珍重便好
Casshan casshanだからもう
卡夏 卡夏 所以别再
想い出の中には俺はいない
让往昔回忆困住我的身影
会いたくなったなら
若你仍渴望相见
いつかかなう
就在终将实现的
夢の向こうで
梦境彼端
待ってくれ
静静等待吧