00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/efbb2b501341ffb5f7ae2610e98f0bd1.mp3
点击复制
Rubbish - Carter The Unstoppable Sex Machine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：James Morrison/Leslie Carter
From the black bag skip in the parking lot
停车场里黑色垃圾袋堆积如山
It's a short bad trip to the candy shop
拐角糖果店藏着肮脏交易
Where the shrimps sell smack to the jelly snakes
毒贩向迷途少年兜售白色粉末
And the kids buy crack in their morning break break
清晨课间孩子们争相购买快克
And the grass grows bluer on the other side
铁丝网那边野草泛着诡异蓝光
Where the old girls queue for their Mothers Pride
老妇人们排队领取救济面包
For a slice of life it's a bargain sale
人生切片正在廉价促销
Yeah the price is right but the bread is stale stale
标价诱人却都是发霉面包
From the high rise priest of the office blocks
从写字楼高耸的牧师
To a five year lease on a cardboard box
到纸板箱里的五年租约
From the Old Queens Head to the Burger King
从老女王头到汉堡王
In my '57 Chevvy made from baked bean tins
开着我的57年豆罐头拼成的雪佛兰
And when I drive that heap down the road
当我开着那破车驶过街道
You can hear the cheap car stereo
你能听到廉价车载音响
Volume knob turned down low
音量旋钮调到最低
Rubbish on the radio
收音机里尽是垃圾音乐
From John O'Groats to Elmer's end
从约翰奥格罗茨到埃尔默尽头
With busted lights and dodgy plates
车灯破损 牌照模糊
Scrawled with a ball point pen
潦草字迹 圆珠笔涂写
R U B B I S H
垃圾
I'm underage and uninsured
我未成年 没有保险
On the High Road to Domestos
通往漂白剂的高速路上
Chloraflouracarbon Lord
含氯氟烃的主啊
Asbestos lead asbestos
石棉铅 全是石棉
And when I drive that heap down the road
当我开着那破车驶过街道
You can hear the cheap car stereo
你能听到廉价车载音响
Volume knob turned down low
音量旋钮调到最低
Rubbish on the radio
收音机里尽是垃圾音乐
From John O'Groats to Elmer's end
从约翰奥格罗茨到埃尔默尽头
With busted lights and dodgy plates
车灯破损 牌照模糊
Scrawled with a ball point pen
潦草字迹 圆珠笔涂写
R U B B I S H
垃圾
I'm underage and uninsured
我未成年 没有保险
On the High Road to Domestos
通往漂白剂的高速路上
Chloraflouracarbon Lord
含氯氟烃的主啊
Asbestos lead asbestos
石棉铅 全是石棉
I'll meet you down by the litter bins
在垃圾桶旁与你相会
Stretch my pins and feed my face
伸展四肢 大快朵颐
Wait there 'til my ship comes in
守候直到我的运毒船到来
Loaded down with toxic waste
满载着有毒废料
I'm going now to meet my maker
此刻我要去见造物主
Ignition clutch accelerator
点火 离合 油门
Mirror signal and man oeuvre
后视镜 转向灯 变道
Glory glory glory hallelujah
荣耀 荣耀 荣耀 哈利路亚
And when I drive that heap down the road
当我开着那破车驶过街道
You can hear the cheap car stereo
你能听到廉价车载音响
Volume knob turned down low
音量旋钮调到最低
Rubbish on the radio
收音机里尽是垃圾音乐