00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/efcfa74c5af55759d89c594eb2aa0128.mp3
点击复制Bus Passes And Happy Meals (Explicit) - Lizzo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Melissa Jefferson/Aaron Mader/Ryan Olson
What you lookin' at what you lookin' at
你在看什么 你在看什么
Time go by pretty fast you wear a pretty mask
时光飞逝 你戴着漂亮面具
You take it off for no one oh being you
从不为任何人卸下伪装 做自己
That's no fun
那多无趣
You're being used for show hun
你不过是用来炫耀的工具
If that's what you think so what
若你真这么想 那又如何
You got a lot of friends owe you a lot of favors
你有很多朋友 欠你很多人情
They bake you porky pies they come in lots of flavors
他们给你编织谎言 花样百出
Don't listen to the haters you think that you have haters
别理会那些自以为是黑粉的人
Haters are just complainers and you the first to complain
他们不过是怨天尤人的失败者 而你是最先抱怨的那个
It's me
是我
Oh it's you uh-huh that's funny
哦 原来是你啊 真可笑
That's real cool it's me too
真有意思 我也是这么想的
I tell 'em preach
我告诉他们 继续宣扬吧
Look up don't let nobody pass you
抬头挺胸 别让任何人超越你
These n***as is nuts like cashews
这些家伙疯狂得像腰果一样
And they wanna be blessed like ahhchoo
他们渴望被眷顾 像喷嚏般轻易
But me not have time like Cogsworth
而我如钟表匠般 分秒必争
All in all for what it's worth
无论如何 这就是事实
And the fact that I wrote this in a skirt
我穿着裙装写下这些诗句
Looks like you don't even need to try
看来你连尝试都不必
I'm burying y'all alive
我将你们全部活埋
Goes to show I'm leading in the hive
这证明我是蜂群领袖
Queen bee I want that honey
蜂后只想要那甜美蜜糖
And you over here talking about money
而你却在这里谈论金钱
Hmmm that's funny
哼 真是可笑
You need to keep in mind
你最好记住
My only price is time
我唯一的价值是时间
And you can't take that take that from me
而你无法将它夺走
Yeah
没错
Breathe deeply 'cause I'm burying y'all alive
深呼吸吧 因为我会将你们彻底击溃
Breathe deeply 'cause I'm burying y'all alive
深呼吸吧 因为我会将你们彻底击溃
Breathe deeply 'cause I'm burying y'all alive
深呼吸吧 因为我会将你们彻底击溃
Breathe deeply 'cause I'm burying y'all alive
深呼吸吧 因为我会将你们彻底击溃
Sudafed pop that a hooligan step back
狂徒退散 像服下速达菲般仓皇
I'm giving n***as headaches
我让宵小之徒头痛欲裂
Like a mistake on your wedding cake
如你婚礼蛋糕上的瑕疵刺眼
Minuscule to me I'm a big deal to you
于你重若千钧 于我轻若微尘
I picketh thee off like a bug betwixth my shoe
碾碎你如鞋底蝼蚁般轻易
Thou shall not kill thou shall not steal
汝不可杀戮 汝不可窃取
Spot lights or record deals bus passes and happy meals
聚光灯或唱片合约 公交卡与快乐套餐
N***a what you know about it not much really
你又能懂多少 其实一无所知
You holding out on dough or something not me silly
你藏着掖着不掏钱 我可不会这么傻
N***as wanna help and n***as wanna take
有人想帮忙 有人只想索取
Take a bit of this and put it on your plate
分你一杯羹 放在你盘里
I owe you if you the right one
若你是对的人 我自会报答
Luckily I found the right one
幸运的是我已遇见对的人
Pass it down I'll make it right son
传承下去 我会让它发扬光大
Give me time I promise it'll be worth it
给我时间 我保证不会让你失望
Hook
Breathe deeply 'cause I'm burying y'all alive
深呼吸吧 因为我会将你们彻底击溃
Breathe deeply 'cause I'm burying y'all alive
深呼吸吧 因为我会将你们彻底击溃
Breathe deeply 'cause I'm burying y'all alive
深呼吸吧 因为我会将你们彻底击溃
Breathe deeply 'cause I'm burying y'all alive
深呼吸吧 因为我会将你们彻底击溃
Breathe deeply 'cause I'm
深深呼吸 因为我
Breathe deeply 'cause I'm
深深呼吸 因为我
Breathe deeply 'cause I'm burying y'all alive
深呼吸吧 因为我会将你们彻底击溃
Breathe deeply 'cause I'm burying y'all alive
深呼吸吧 因为我会将你们彻底击溃