00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/efd18b9a1880ba1a148d6dcde997cca7.mp3
点击复制
イミテーション - Da-iCE
TME享有本翻译作品的著作权
词：工藤大輝
曲：工藤大輝/Shu Inui(ONEly Inc.)/三木鶏郎
キミでも キミでも
即便是你 即便是你
何かを変えれるはずだと
应该也有能力去做出改变
響いてよ 繋がる
让这样的声音响彻 快回想起
いつかを思い出して
曾经我们心意相通的那一天吧
「あの頃は」って
“那个时候啊”
他人事みたいに話さないでいて
请不要说得像这样事不关己
今だってずっと
此刻我也并未忘记
側にあること忘れてない
你始终陪在我身边这件事
脚色も着色もしないで
无需夸大其词无需粉饰装点
「らしさ」は「らしさ」のままで
“个性”始终都是属于我的“风格”
泡立つ透明の奥にある極彩色
透明的泡沫深处映出斑斓之色
明日のことばっか考えてるだけじゃ
如果只是一味地考虑关于明天的事情
大切なこと忘れそう
或许会忘记重要的事物
不純物無しの純粋の味
那是将不含杂质的纯粹滋味
刻まれた日々でしょう
就此铭刻心间的时光没错吧
(Let's singin')
Wow wow
恥ずかしがらないで
无需为此感到害羞
ハジけたまま オトナになれ
绽放出自我 就此长大成人吧
フタをしめたままいないで
不要总是一味地闭锁心门
等身大で 童心抱いて
保持自我 怀揣童心
決して纏わないイミテーション
绝对不要让自己身上有任何人的影子
(Let's singin')
Wow wow
恥ずかしがらないで
无需为此感到害羞
Again and again and again
Wow wow
恥ずかしがらないで
无需为此感到害羞
ハジけたまま オトナになれ
绽放出自我 就此长大成人吧
フタをしめたままいないで
不要总是一味地闭锁心门
等身大で 童心抱いて
保持自我 怀揣童心
決して纏わないイミテーション
绝对不要让自己身上有任何人的影子
決して迷わず生きてこう
绝对要毫不犹豫地活下去
キミでも キミでも
即便是你 即便是你
何かを変えれるはずだと
应该也有能力去做出改变
響いてよ 繋がる
让这样的声音响彻 快回想起
いつかを思い出して
曾经我们心意相通的那一天吧