00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/efd73bc729fccceb996ce0c87556e2e8.mp3
点击复制any if - 鬼頭明里 (きとう あかり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：白戸佑輔
曲：白戸佑輔
编曲：白戸佑輔
いつだって言葉にしてきたんだよ
无论何时都将心意化作言语
嬉しい気持ちだって
无论是满溢的喜悦之情
飽きるほどに 君に
都已倾诉于你到近乎厌倦
どこまでも君がいるから
正因无论何处都有你的身影
私らしくいれる
我才能保持自我的模样
気持ちが生まれてく
这份情感才得以萌生
咲いて泣いて蒔いてこんな声も
绽放 哭泣 播撒 就连这样的声音
歌にして届けたいから
也想编织成歌谣传递给你
何度だって言うよこのまま
无论多少次都会如此诉说
数えきれない愛の唄を
数之不尽的爱的诗篇
Lalala
「君だけを愛しています」
"唯独你值得我倾心相爱"
立ち止まるほどに見失う時も
每当驻足便会迷失方向之时
痛みを感じて病める時だって
每当深陷痛楚无法自拔之际
この手を離さない 離さないで
请永远紧握这双手不要松开
100万回目の夜をまた迎えよう
共同迎接这百万次轮回的夜
いくつもの季節に色をぬって
为流转的四季涂抹缤纷色彩
折り重ねてゆくよ
层层叠叠堆砌起我们的时光
永遠を知りたくて
渴望触碰永恒的真谛
でもいつもどこかで間違う
却总在途中迷失了方向
そして知らない色が
于是更多未知的色彩
たくさん生まれてく
开始在心底悄然生长
だからそして愛も恋も
因此无论是爱意或恋情
2人にとってのプレリュード
对两人而言的序曲
ソレを形にしたんだ
都化作了具体形态
君だけにしか見せてあげない
唯独想与你共享此刻
溢れそうなほどに
仿佛要满溢而出般
埋め尽くすブルースター
缀满夜空的蓝色星辰
手をつないで歩く二人へと幸あれ
愿携手同行的两人永沐幸福
紡いだ想いもこの言葉も
精心编织的心意与誓言
100年後にはきっときっと
纵使百年之后必定必定
存在しない
不复存在于世间
Lalala
「君だけを愛しています」
"唯独你值得我倾心相爱"
溢れそうなほどに
仿佛要满溢而出般
埋め尽くすブルースター
缀满夜空的蓝色星辰
今しか見えない景色だとしても
纵使是转瞬即逝的独特景致
永遠なんてないこの空がもう
这片天空虽无永恒的概念
見切れるくらい傍にいよう
仍愿相伴至看尽世间风景
立ち止まるほど見失う時も
每当驻足便会迷失方向之时
痛みを感じて病める時だって
每当深陷痛楚无法自拔之际
この手を離さない 離さないで
请永远紧握这双手不要松开
100万回目の夜をまた迎えよう
共同迎接这百万次轮回的夜
迎えよう
共同迎接轮回之夜