00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/efde7c9a1bcc0db1be37f2e87bac20b8.mp3
点击复制Ring Off The Hook - w-inds.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Shoko Fujibayashi
曲：Will Simms, Mage a.k.a Martin Hoberg Hedegaard, Rigo Perez
手のひらから逃げて行く
从掌心悄然溜走
美しいbutterfly
美丽的蝴蝶
まるでデイドリーム
宛如白日梦境
目醒める度に悲しくて
每次苏醒都倍感悲伤
Again again
一遍又一遍
I'm lil' I'm lil'
我是你的小秘密
Your secret
你的秘密
どこかで
在某处
誰か君を捜して鳴らす
有人拨打电话寻找你
Phone calls yeah
电话铃声响起
振り切るように
仿佛要挣脱束缚
Kiss on my lips
唇上的吻痕
だけど乱れてく
却逐渐凌乱
Your heartbeat
你的心跳声
今だけは僕のものになってよ
此刻请只属于我好吗
Someone waits for you
有人在等候你
大事な人を
面对伤害重要之人
傷付けることに慣れずに
始终无法习惯
また自分を責めているなら
若你仍在责备自己
痛みを僕にも分け与えて
请将这份痛楚也分予我承受
Baby through the night ring off the hook
宝贝 彻夜摘除戒指
それは誰の孤独
这是谁的孤独
鳴り続けるベルに背を向けて
背对持续鸣响的铃声
光る左手の指
闪耀的左手无名指
I'll take
就让我
That ring off for you
为你卸下这枚戒指
君を縛りつける
想要解开所有束缚你的
形あるもの無いものも全部
有形之物与无形之物
外したいのさ
全部挣脱
This love is true
这份爱真实不渝
街で出会っても
即使街头偶遇
Passing by
擦肩而过
重ねようのない
无法重来的
Days of our lives
我们生命中的时光
運命の時計を
想要倒转命运之钟
Turn it back turn it back
让时光倒流
巻き戻したい
重新来过
未来が見えないと言うなら
若你说看不见未来
捨てる覚悟はあるの
是否已做好舍弃的觉悟
僕じゃない人繋がるもの
与不是我的人维系羁绊
Someone to believe
寻求值得信赖之人
それも愛だなんて
若将那种感情也称作爱
まだ理解したくもないよ
我至今仍不愿理解
安らぎより価値あるもの
比起安逸更有价值的事物
ここには溢れているのにyeah
明明在此处满溢而出
Baby through the night ring off the hook
宝贝 彻夜摘除戒指
暗い影を落とす
投下阴暗的倒影
誰かの痛み見ぬ振りをして
假装没看见他人的伤痛
罪深い夜隠れ
藏匿于罪恶深重的夜晚
I'll take
就让我
That ring off for you
为你卸下这枚戒指
君を縛りつける
想要解开所有束缚你的
入り込む隙のないそのtime line
毫无空隙可钻的时间线
忘れさせるよ
让你彻底遗忘
This love is true
这份爱真实不渝
手のひらから逃げて行く
从掌心悄然溜走
美しいbutterfly
美丽的蝴蝶
まるで白昼夢
宛如白昼之梦
目醒める度に悲しくて
每次苏醒都倍感悲伤
Again again
一遍又一遍
Baby through the night ring off the hook
宝贝 彻夜摘除戒指
それは誰の孤独
这是谁的孤独
鳴り続けるベルに
背对持续鸣响的
背を向けて
电话铃声
光る左手の指I'll take
闪耀的左手无名指就让我
That ring off for you
为你卸下这枚戒指
君を縛りつける
想要解开所有束缚你的
形あるもの無いものも全部
有形之物与无形之物
外したいのさ
全部挣脱
This love is true
这份爱真实不渝
Baby through the night ring off the hook
宝贝 彻夜摘除戒指
暗い影を落とす
投下阴暗的倒影
誰かの痛み見ぬ振りをして
假装没看见他人的伤痛
罪深い夜隠れ
藏匿于罪恶深重的夜晚
I'll take
就让我
That ring off for you
为你卸下这枚戒指
君を縛りつける
想要解开所有束缚你的
入り込む隙のない
毫无空隙可钻的
そのtime line
时间线
忘れさせるよ
让你彻底遗忘
This love is true
这份爱真实不渝