00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/efe234ea2799b74c441b53f8bba500f9.mp3
点击复制
Chandelier - A.C.T.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jesse Shatkin/Sia Furler
Party girls don't get hurt
派对女孩不会受伤
Can't feel anything
麻木到失去知觉
When will I learn
何时才能醒悟
I push it down
我压抑着情绪
Push it down
不断压抑
I'm the one for a good time call
我是纵情享乐的代名词
Phone's blowin' up
电话疯狂响起
Ringin' my doorbell
门铃响个不停
I feel the love
感受这份爱意
Feel the love
感受这份爱
1 2 3 1 2 3 drink
一二三 一二三 干杯
1 2 3 1 2 3 drink
一二三 一二三 干杯
1 2 3 1 2 3 drink
一二三 一二三 干杯
Throw 'em back
一饮而尽
Till I lose count
直到醉意朦胧
I'm gonna swing from the chandelier
我要在吊灯上尽情摇摆
From the chandelier
从水晶吊灯上跃下
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
我要活得仿佛明日不复存在
Like it doesn't exist
仿佛它从未存在
I'm gonna fly like a bird through the night
我要像夜鸟般展翅高飞
Feel my tears as they dry
任泪水在风中干涸
I'm gonna swing from the chandelier
我要在吊灯上尽情摇摆
From the chandelier
从水晶吊灯上跃下
But I'm holding on for dear life
但我仍在拼命坚持
Won't look down won't open my eyes
不敢低头 不敢睁开双眼
Keep my glass full until morning light
让酒杯满溢直到晨光微亮
'Cause I'm just holding on for tonight
因为我只想熬过这漫漫长夜
Help me I'm holding on for dear life
救救我 我正拼命支撑
Won't look down won't open my eyes
不敢低头 不敢睁开双眼
Keep my glass full until morning light
让酒杯满溢直到晨光微亮
'Cause I'm just holding on for tonight
因为我只想熬过这漫漫长夜
On for tonight
今夜继续放纵
Sun is up I'm a mess
晨光刺眼 我狼狈不堪
Gotta get out now gotta run from this
必须立刻逃离 挣脱这困境
Here comes the shame here comes the shame
羞耻感如潮水般袭来
1 2 3 1 2 3 drink
一二三 一二三 干杯
1 2 3 1 2 3 drink
一二三 一二三 干杯
1 2 3 1 2 3 drink
一二三 一二三 干杯
Throw 'em back till I lose count
狂饮到忘记计数
I'm gonna swing from the chandelier
我要在吊灯上尽情摇摆
From the chandelier
从水晶吊灯上跃下
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
我要活得仿佛明日不复存在
Like it doesn't exist
仿佛它从未存在
I'm gonna fly like a bird through the night
我要像夜鸟般展翅高飞
Feel my tears as they dry
任泪水在风中干涸
I'm gonna swing from the chandelier
我要在吊灯上尽情摇摆
From the chandelier
从水晶吊灯上跃下
But I'm holding on for dear life
但我仍在拼命坚持
Won't look down
不愿低头
Won't open my eyes
拒绝睁开双眼
Keep my glass full until morning light
让酒杯满溢直到晨光微亮
'Cause I'm just holding on for tonight
因为我只想熬过这漫漫长夜
Help me I'm holding on for dear life
救救我 我正拼命支撑
Won't look down won't open my eyes
不敢低头 不敢睁开双眼
Keep my glass full until morning light
让酒杯满溢直到晨光微亮
'Cause I'm just holding on for tonight
因为我只想熬过这漫漫长夜
On for tonight
今夜继续放纵
On for tonight
今夜继续放纵
'Cause I'm just holding on for tonight
因为我只想熬过这漫漫长夜
'Cause I'm just holding on for tonight
因为我只想熬过这漫漫长夜
On for tonight
今夜继续放纵
On for tonight
今夜继续放纵
'Cause I'm just holding on for tonight
因为我只想熬过这漫漫长夜
'Cause I'm just holding on for tonight
因为我只想熬过这漫漫长夜
'Cause I'm just holding on for tonight
因为我只想熬过这漫漫长夜
On for tonight
今夜继续放纵
On for tonight
今夜继续放纵