00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/efe76ae052db48f4a78f4d4a5165cea2.mp3
点击复制
Sympathy - JUVENILE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：宮嶋淳子
曲：JUVENILE
编曲：JUVENILE
同じタイミングで
总是在相同的时机
似たようなことを呟くから
呢喃着相似的话语
見えない糸で今
无形的丝线此刻
つながってる気がしたよ I miss you
将我们紧紧相连 我思念着你
言葉よりも瞳で語り合おう
比起言语更想用目光交流
Sympathy 感じて 震えているのさ
心意相通 感受着这份悸动 身体不禁颤抖
きっと君も同じ気持ちだね
你一定也怀揣着相同心情吧
今すぐに好きと言いたくなるのさ
此刻就想立刻说出喜欢你
隠せない恋心
这份爱意已无法隐藏
テールランプの群れ
成群的汽车尾灯
綺麗で立ち止まるよTwilight
在暮色中驻足凝望
甘いシチュエーションも
甜蜜的浪漫情境
君がいなきゃ切なくなるだけ
若没有你只会徒增寂寥
そっと届いたメッセージ
悄然收到的简讯
大人の温度だね
是成年人特有的温度呢
Sympathy 感じて ときめいてるのは
心意相通 感受这份悸动 胸口正怦然作响
きっと君も同じはずなのに
明明你也应该怀着同样心意
恋する痛みをこわがってるのさ
却仍在畏惧恋爱带来的伤痛
ねえ はやく抱きしめて
呐 请快些拥我入怀
どこにいてもまた 語りかけるのは
无论身在何处 总会对着
ずっと胸の中の君にだけ
深藏心底的你倾诉衷肠
Imaginationに溺れているのさ
沉溺在幻想的深渊中
眠りたい その腕で
渴望在你臂弯中入眠
触れる度
每当触碰你时
似たところを見つけてしまう
总能发现我们的相似之处
運命なんて奇跡を信じたくなるよ
这命运般的奇迹令我深信不疑
Sympathy感じて 震えているのさ
心意相通 感受着这份悸动 身体不禁颤抖
きっと君も同じ気持ちだね
你一定也怀揣着相同心情吧
今すぐに好きと言いたくなるのさ
此刻就想立刻说出喜欢你
隠せない恋心
这份爱意已无法隐藏
Sympathy感じて ときめいてるのは
心意相通 感受这份悸动 胸口正怦然作响
きっと君も同じはずなのに
明明你也应该怀着同样心意
恋する痛みをこわがってるのさ
却仍在畏惧恋爱带来的伤痛
ねえ はやく抱きしめて
呐 请快些拥我入怀
Sympathy溢れて
爱意已然满溢
もう隠せないよ
再也无法隐藏了