Lonely (Explicit) - Maluma/Jennifer Lopez

腾讯享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Juan Luis Londoño Arias"Maluma"/Jennifer Lopez"JLO"/Kevin Mauricio Jiménez Londoño/Bryan Snaider Lezcano Chaverra"Chan El Genio"

Composed by：Juan Luis Londoño Arias"Maluma"/Jennifer Lopez"JLO"/Kevin Mauricio Jiménez Londoño/Bryan Snaider Lezcano Chaverra"Chan El Genio"

Rudeboyz

粗鲁的小子

Son las cinco 'e la mañana y yo pensando en ti

现在是凌晨五点 我在想你

Skrrt

Preguntándome qué hubiera pasa'o

想知道发生了什么

Uh

Hace tiempo que no me has llama'o

你已经有段时间没有打电话给我

El alcohol no ha ayudado yeah

酒精对我毫无作用

Hasta mis hábitos he cambiado yeah

甚至我的习惯都有所改变

Una onza de krippy

一盎司的**

Yeah-eh

Por la pena que yo aún no he paga'o

我还没有机会弥补遗憾

You're sayin' that you're feelin' lonely

你说你感觉孤单寂寞

But you f**ked up baby I'm sorry

但你已经搞砸了一切 宝贝 我很抱歉

I'm doing so much better without you

离开你 我要幸福得多

Just kill your ego before it kills you

你的自负会将你摧毁 你要先将它抛下

Te necesito estoy lonely

我需要你 我很孤独

Si la cagué baby I'm sorry

如果我搞砸了 宝贝 我很抱歉

Tú ere' mi shorty nadie es igual

你是我的小宝贝 没有人能与你相比

Deja el ego que te va a matar

别再那样自负 你会自作自受

Parce me estás haciendo mucha falta

伙计 我真的很想念你

Me siento en la cárcel dame ya de alta

我仿佛被关进了牢笼 快来拯救我

Wuh wuh wuh

La soledad te juro está que me mata

孤独 我发誓 它就要把我的命夺走

Hasta mi perro te extraña no seas ingrato

甚至我的狗都在想念你 不要这样绝情

Nada tiene sentido si no estás tú

你要是不在 一切都失去了意义

Tú

你

Antes no tomaba y ya me muero en el alcohol

以前我不曾喝酒 而现在却日日沉溺酒精

Recuerdo en el Rrari cómo hacíamo' el amor

我记得我们在法拉利里缠绵亲热的时候

Mami

宝贝

Yo siempre seré tu negrita del Bronx

我永远是你那个 来自布朗克斯的黑皮肤小伙

Te necesito estoy lonely

我需要你 我很孤独

Yeah

Si la cagué baby I'm sorry

如果我搞砸了 我很抱歉

I'm sorry

我很抱歉

Tú ere' mi shorty nadie es igual

你是我的小宝贝 没有人能与你相比

Ay

Deja el ego que te va a matar

别再那样自负 你会自作自受

You're sayin' that you're feelin' lonely

你说你感觉孤单寂寞

But you f**ked up baby I'm sorry

但你已经搞砸了一切 宝贝 我很抱歉

Sorry

抱歉

I'm doing so much better without you

离开你 我要幸福得多

Without you

离开你

Just kill your ego before it kills you

你的自负会将你摧毁 你要先将它抛下

Papi Juancho

老大 Juancho

Yeah nobody like him

没有人能与他相提并论

También me sentí enfermo cada que te lloré

每次我为你哭泣 我都感觉心痛不已

Mis lágrimas caen porque sé que la cagué

我的眼泪落下 因为我知道我搞砸了一切

I wanna love you you already know yeah

我想要爱你 你已经知道

Por qué diablos me mentiste

你到底为什么要骗我

Te hice sentir como un chiste

我在你面前就像个笑话

Nadie como yo te quería

没有人像我这样爱你

No te voy a dar por perdida ah-ah-ah-ah

我不会放弃

Admito que pensé en llamarte

我承认我想过打电话给你

No no

Pero tenía que empezar a amarme

但我必须开始爱自己

Baby

Nunca estuviste cuando te necesité

在我需要你的时候 你永远都不在我身边

No te creas si hasta al más famoso lo boté

不要相信 如果我把我的票投给了名气最大的那个人

Alright

行吧

Tú dice' que te sientes lonely

你说你感觉孤单寂寞

Estoy mejor sin ti I'm sorry

离开你 我要幸福得多 我很抱歉

Cómo yo dime quién te va a tratar

告诉我 谁会像我这样对你百依百顺

Me heriste el ego no saber amar

你伤害了我的自尊 你不知道该怎样去爱

Te necesito estoy lonely

我需要你 我很孤独

Si la cagué baby I'm sorry

如果我搞砸了 宝贝 我很抱歉

Tú ere' mi shorty nadie es igual

你是我的小宝贝 没有人能与你相比

Deja el ego que te va a matar

别再那样自负 你会自作自受

Yeah I gotta love me

我应该爱自己

Yeah-yeah

Maluma baby

Uh-uh

Yeah-yeah

J.Lo

Yeah-yeah

Ah-ah ah-ah-ah

Rude-Rude-Rudeboyz

粗鲁的小子

Mamacita

亲爱的

Ah

You know how much I love you right

你知道我有多么爱你 对吧

I know

我知道

I'm just here to tell you that

我就是想来告诉你

What

什么

I f**kin' miss you I just I just need you

我想你想得不行 我需要你

Muah

Too bad

真是不妙

Once again jajaja

再一次

Royalty Records huh

Don't come over here with that s**t

别再来高高在上地俯视我