R U SLEEPING - Sigma/Dizzee Rascal/Coco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Leon Anthony Riley/Dylan Mills
曲:Joe Lenzie/Cameron Edwards
制作人:Joe Lenzie
R U SLEEPIN R U SLEEPIN
你们还在沉睡吗 还在沉睡吗
I take it there
我必将引爆全场
When I grab dat microphone I swear
当我手握麦克风时 我发誓
I take it there
我必将引爆全场
If your talkin' off da Richter scale I always take it there
就算你的挑衅震级爆表 我也能从容应对
Bredrin if you want dat anthem ring my phone I'll take it there
兄弟若想听战歌 来电我必奉陪到底
R U SLEEPIN R U SLEEPIN
你们还在沉睡吗 还在沉睡吗
I take it there
我必将引爆全场
R U SLEEPIN R U SLEEPIN
你们还在沉睡吗 还在沉睡吗
I take it there
我必将引爆全场
R U SLEEPIN R U SLEEPIN
你们还在沉睡吗 还在沉睡吗
I take it there
我必将引爆全场
When I grab dat microphone I swear
当我手握麦克风时 我发誓
I take it there
我必将引爆全场
If your talkin' off da Richter scale I always take it there
就算你的挑衅震级爆表 我也能从容应对
Bredrin if you want dat anthem ring my phone I'll take it there
兄弟若想听战歌 来电我必奉陪到底
R U SLEEPIN R U SLEEPIN
你们还在沉睡吗 还在沉睡吗
I ain't sleeping I'm out here creeping rinse & repeating
我从未停歇 暗中蓄力 周而复始
No I ain't peaking the way I keep winning you'd think I was cheating
远未达巅峰 连胜战绩 宛若开挂
The mission complete ain't taking no beating they cannot defeat him
使命已达成 未尝败绩 无人能敌
I'm back on my feet and bringing the heat them man are *****ing and tweeting
重振旗鼓 火力全开 宵小之辈只敢在键盘狺狺狂吠
What you squawking about ain't no talking it out or sorting it out
何必聒噪 无需多言 更不必调解
Kill a soundboy I'm chalking him out for running his mouth and calling me out
让那些挑衅者噤声 为他们的狂妄付出代价
Don't make me take it there if I take it there I won't make it fair
别逼我出手 一旦出手绝不手下留情
And you'll hate it yeah so just save it yeah?
你会后悔莫及 所以趁早收手吧
When I grab dat microphone I swear
当我手握麦克风时 我发誓
I take it there
我必将引爆全场
If your talkin' off da Richter scale I always take it there
就算你的挑衅震级爆表 我也能从容应对
Bredrin if you want dat anthem ring my phone I'll take it there
兄弟若想听战歌 来电我必奉陪到底
R U SLEEPIN R U SLEEPIN
你们还在沉睡吗 还在沉睡吗
I take it there
我必将引爆全场
When I grab dat microphone I swear
当我手握麦克风时 我发誓
I take it there
我必将引爆全场
If your talkin off da Richter scale I always take it there
若你挑战极限 我永远奉陪到底
Bredrin if you want dat anthem ring my phone I'll take it there
兄弟若想听战歌 来电我必奉陪到底
R U SLEEPIN R U SLEEPIN
你们还在沉睡吗 还在沉睡吗
R U SLEEPIN R U SLEEPIN
你们还在沉睡吗 还在沉睡吗
When I verse it I show dat I'm versatile
当我开腔 便展现千面风采
Farda I came and birthed my style
我开创了属于自己的风格
I ain't got time to be wasting time
没时间可以浪费
Don't email if it ain't worth my while
不值一提的事就别来打扰
Its different now am lookin' for da competition but its non-existent wow
如今不同了 我在寻找对手 却无人能及
You don't wanna be consistent then
既然你不想坚持
Looks like man need some assistance now
看来你需要些帮助
Am doin' it well like double LL
我做得像传奇般出色
Always gunna tek it up another decibel
永远要把水准推向新高
Sleepin's not gunna make man sell
沉睡无法让我功成名就
So I kick down doors I don't ring no bells
我破门而入 不屑按铃等候
What's new?
有何新意?
Been a trend setter ain't news
引领风潮早非新鲜事
Dats just suttin' dat I usually do
不过是我日常所为
Yeaaah I am da energy crew
没错 我就是能量本身
Definitely gonna lose your mind
你注定会为之疯狂
I take it there
我必将引爆全场
When I grab dat microphone I swear
当我手握麦克风时 我发誓
I take it there
我必将引爆全场
If your talkin' off da Richter scale I always take it there
就算你的挑衅震级爆表 我也能从容应对
Bredrin if you want dat anthem ring my phone I'll take it there
兄弟若想听战歌 来电我必奉陪到底
R U SLEEPING R U SLEEPING
你们可还清醒 可还清醒
I take it there
我必将引爆全场
When I grab dat microphone I swear
当我手握麦克风时 我发誓
I take it there
我必将引爆全场
If your talkin' off da Richter scale I always take it there
就算你的挑衅震级爆表 我也能从容应对
Bredrin if you want dat anthem ring my phone I'll take it there
兄弟若想听战歌 来电我必奉陪到底
R U SLEEPIN R U SLEEPIN
你们还在沉睡吗 还在沉睡吗