TOUCH - sunkis 宋秉勤
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Christopher Sung/Anthony Watts/Brandon Hamlin/Jake Fine
Produced by:B HAM/Jake Fine
Why's it been hard lately
为何近来如此艰难
To find a girl I wanna commit to
寻觅值得托付终身的姑娘
I seen a lot out there
看遍世间风景
Can't seem to find someone I can see through
难觅真心相待之人
Maybe I'm too picky choosy
或许是我太过挑剔
Don't wanna get used again
不愿再被虚情假意利用
Only give a hundred
唯有以真心
When I'm given a hundred
才能换得真心相待
But I been waiting I been searching
但我一直在等待 一直在寻觅
I'm just wanting
我只是渴望
I just want somebody to love
渴望找到真心相爱的人
In the morning
在每个清晨
Baby get my day goin'
亲爱的 为我开启崭新一天
Lately
最近
I just want somebody to touch
我只想有人能相拥
After a long day
在漫长的一天过后
Waiting for me at my place baby
在我家等我的宝贝
I just want somebody to talk to nice and slow
我只想找个能温柔倾诉的人
Somebody to lean on when I'm low
在我低落时能依靠的肩膀
It's all in or nothing
要么全心投入 要么就此别过
Someone I can trust
一个我能信任的人
Someone that's gon care for me
一个真心在乎我的人
Baby
亲爱的
Yea I just want somebody to love
我只想找个能真心相爱的人
Had to do some reflecting so I could work on myself
我需静心自省 方能完善自我
Friday nights with a stranger don't hit like they used to
与陌生人的周五夜 不再如从前般心动
There've been way too many nights with people all 'bout themselves
太多夜晚充斥着自私的面孔
Show and tell but not here to boost your ego
逢场作戏 绝非为满足你的虚荣
Maybe I'm too picky choosy
或许是我太过挑剔
Don't wanna get used again
不愿再被虚情假意利用
Only give a hundred
唯有以真心
When I'm given a hundred
才能换得真心相待
But I been waiting I been searching
但我一直在等待 一直在寻觅
I'm just wanting
我只是渴望
I just want somebody to love
渴望找到真心相爱的人
In the morning
在每个清晨
Baby get my day goin'
亲爱的 为我开启崭新一天
Lately
最近
I just want somebody to touch
我只想有人能相拥
After a long day
在漫长的一天过后
Waiting for me at my place baby
在我家等我的宝贝
I just want somebody to talk to nice and slow
我只想找个能温柔倾诉的人
Somebody to lean on when I'm low
在我低落时能依靠的肩膀
It's all in or nothing
要么全心投入 要么就此别过
Someone I can trust
一个我能信任的人
Someone that's gon care for me
一个真心在乎我的人
Baby
亲爱的
Yea I just want somebody to love
我只想找个能真心相爱的人