사나이 눈물 (Live) - 양진수/나영이 (罗英已)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
지금가지 않으면 못갈 것 같아
如果现在不走,恐怕就再也走不了了
아쉬움만두고 떠나야겠지
只能带着遗憾离开了吧
여기까지가 우리전부였다면
如果到这里就是我们的全部
더 이상은욕심이겠지
再奢求就太贪心了吧
피할 수 없는 운명 앞에
在无法逃避的命运面前
소리 내어울지 못하고
无法放声哭泣
까만 숯덩이가슴안고
怀揣着漆黑的炭块般的心
삼켜버린 사나이눈물
咽下了男儿的泪水
이별할 새벽 너무 두려워
即将离别的黎明 让我太过害怕
이대로 떠납니다
我就这样离开了
돌아서서 흘리는 내 눈물 속에
转身时,我流下的眼泪中
우리들의 사랑 묻어버리면
若将我们的爱情掩埋
못다 부른 나의 슬픈 노래도
我那未唱完的悲伤之歌
바람으로 흩어지겠지
也会随风消散吧
피할 수없는 운명 앞에
在无法逃避的命运面前
소리 내어 울지 못하고
我无法放声哭泣
까만 숯덩이가슴안고
怀揣着漆黑的炭块般的心
삼켜버린 사나이눈물
咽下了男儿的泪水
아침이오면 너무 초라해
当黎明来临 太过凄凉
이대로 떠납니다
我就这样离开了