꽃 까 (FXCK.THAT.FLOWER) (Prod. Way Ched) - Sik-K (식케이)
词:식케이
曲:식케이/Way Ched
F**k that flower
꽃이 나랑 이젠 무슨 상관이야
现在花和我有什么关联
몇 십만원짜리 꽃다발을 기념일마다
每到纪念日都要下单
주문하는건
一束十万韩元的鲜花
이젠 나랑도 상관 하나 없지
现在和我也没有一点关系了
Till the casket drops
난 무미건조해 인간 제습기같아
我枯燥无味 就像人体除湿器
사랑하기싫냐고 why you askin
你为何要问是否厌恶爱情
사실 잘 몰라 나도 but I guess
其实我也不懂 但我猜
F**k that flower yeah
그래 그게 그게 그게 더 나다워 yeah
是的 那要更加像我自己
나는 너보다 나를 더 많이 아껴 yeah
比起你 我要更加珍惜我自己
꽃이 이쁘건 알고있었지 나도
我也知道那花朵很美丽
이젠 전부 꽃 까
现在全部滚吧
이젠 전부 꽃 까라그래
现在全部滚蛋吧 是的
이젠 전부 꽃 까
现在全部滚吧
이젠 전부 꽃 까라그래
现在全部滚蛋吧 是的
흐려진 시야 내 눈 앞엔
我眼前模糊的视野
무리지어 안 움직이는 안개
聚在一起 不挪地儿的雾气
자꾸 떠올라 잔잔하게
总是静静地往上涌
난 따듯한 마음을 가져야겠어
我得要拥有颗温暖的心
비로서 꿈을 꿔
才做了梦
잔물결은 반짝거려
涟漪泛着银光
붙들어매라고 걱정들을
要紧紧拴住 那些担忧
넌 최고였어
你曾是最棒的
But I f**k that flower yeah
F**k that blossom too
F**k that flower yeah
I'm gonna sing it louder
F**k that flower yeah
그래 그게 그게 그게 더 나다워 yeah
是的 那要更加像我自己
나는 너보다 나를 더 많이 아껴 yeah
比起你 我要更加珍惜我自己
꽃이 이쁘건 알고있었지 나도
我也知道那花朵很美丽
이젠 전부 꽃 까
现在全部滚吧
이젠 전부 꽃 까라그래
现在全部滚蛋吧 是的
이젠 전부 꽃 까
现在全部滚吧
이젠 전부 꽃 까라그래
现在全部滚蛋吧 是的
이젠 전부 다 꽃 까
那花 现在都是垃圾
이젠 전부 다 꽃 까
那花 现在都是垃圾
이젠 전부 다 꽃 까
那花 现在都是垃圾
이젠 전부 다 꽃 까
那花 现在都是垃圾
다 꽃 까
都滚吧
다 꽃 까
都滚吧