Say It Isn't True - Jess Glynne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Greg Kurstin/Jess Glynne/Maureen"Mozella" McDonald
Walls are caving and haunting me
墙壁崩塌,阴影缠绕着我
Hiding myself between these sheets
我躲在被褥之间
Now I'm staring at my reflection
现在我凝视着自己的倒影
Losing all of my affection for me
失去了对自己的所有感情
Holding on to moments that makes sense
紧紧抓住那些有意义的瞬间
Had way too many run ins feelings spent
经历了太多情感的碰撞与消耗
What doesn't kill you always hurts you
那些没能击垮你的,总是伤害你
But that don't me we deserve to feel this way
但这并不意味着我们应该如此感受
So don't tell me nothing
所以不要告诉我什么
Tell me something
告诉我一些什么
Say it isn't true
说这不是真的
Felt lonely lately
最近感到孤独
So deflated
如此沮丧
Words are misconstrued
言语被误解
My times been wasted I've been breaking
我的时间被浪费,我一直在崩溃
Not because of you
但不是因为你
So don't tell me nothing
所以不要告诉我什么
Be my something
成为我的某种依靠
Help me see this through
帮我渡过这一切
Say it isn't true
说这不是真的
Say it isn't true
说这不是真的
And I know I been acting dumb so set me straight
我知道我一直表现得愚蠢,所以请让我清醒
You're the only one who'll say it to my face
你是唯一会当面告诉我真相的人
I'm so over feeling numb
我厌倦了这种麻木的感觉
Just wanna leave this shit behind and be me
只想抛开这一切 做回自己
Never thought I'd have someone
从未想过会有一个人
Someone like you
像你这样的人
Just one word babe
只需一句话 宝贝
Just you
只有你
So don't tell me nothing
所以不要告诉我什么
Tell me something
告诉我一些什么
Say it isn't true
说这不是真的
Felt lonely lately
最近感到孤独
So deflated
如此沮丧
Words are misconstrued
言语被误解
My times been wasted I've been breaking
我的时间被浪费,我一直在崩溃
Not because of you
但不是因为你
So don't tell me nothing
所以不要告诉我什么
Be my something
成为我的某种依靠
Help me see this through
帮我渡过这一切
Say it isn't true
说这不是真的
Say it isn't true
说这不是真的
Darling just hold me now
亲爱的,现在抱紧我
What if it all falls down
如果一切都崩塌了怎么办
Let's just pretend for now and see
让我们暂时假装一下,看看结果
So don't tell me nothing
所以不要告诉我什么
Tell me something
告诉我一些什么
Say it isn't true
说这不是真的
Felt lonely lately
最近感到孤独
So deflated
如此沮丧
Words are misconstrued
言语被误解
My times been wasted I've been breaking
我的时间被浪费,我一直在崩溃
Not because of you
但不是因为你
So don't tell me nothing
所以不要告诉我什么
Be my something
成为我的某种依靠
Help me see this through
帮我渡过这一切
Say it isn't true
说这不是真的
Say it isn't true
说这不是真的
Say it isn't true
说这不是真的
Say it isn't true
说这不是真的