안녕 (Bye) - 김오키 (KIMOKI)/李遐怡 (LeeHi)
词:이하이
曲:김오키/이하이
너와 함께면
若和你在一起
아무것도 아닌 일로도
感觉因为一些小事
웃을 수 있을 것 같아
也能展露笑颜
너는 내게 말하지
你对我说
아무것도 아닌 일이야
没什么大不了
웃어버리고 말아
最终都会展露笑颜
시간 되면 부는 바람처럼
就像到点吹来的风
우리도 변해버리면 어쩌나
若我们也发生变化 该如何
맘속 작은 소리에도
即便是心中微弱的声音
웃어버리고 말아
最终都会展露笑颜
웃어버리고 말아
最终都会展露笑颜
너와 함께면
若和你在一起
아무것도 아닌 일로도
感觉因为一些小事
웃을 수 있을 것 같아
也能展露笑颜
너는 내게 말하지
你对我说
아무것도 아닌 일이야
没什么大不了
웃어버리고 말아
最终都会展露笑颜
시간 지나 다 알게 되겠지
时光流逝 都会明白
영원할 것처럼 태우고 나면
若是永恒那般燃烧
맘속 작은 소란은 멀리
远离心中的一阵骚乱
잊어버리고 살아
忘记之后活着
웃어버리고 말자
最终都会展露笑颜
안녕이란 말 말아요
不要说再见
너무 기쁜 말이잖아요
这是很欣喜的话语
안녕이란 말 말아요
不要说再见
너무 슬픈 말이잖아요
是太过悲伤的话语
그대 안녕이라 말아요
你不要说再见
내게 안녕이라 말아요
不要对我说再见
숨은 쉬면 그만
深呼吸一次 就到此为止
눈물은 닦으면 그만
擦干眼泪 就到此为止
아픔도 지나가겠죠 아마
大概痛苦也会过去的吧
그대 없는 난 이 모든 걸
没有你 这所有的一切
어떻게 견뎌야 하나요
我该如何坚持下去
아
웃어버리고 말아
最终都会展露笑颜
웃어버리고 말아
最终都会展露笑颜