Hiphopapotamus vs. Rhymenocerous Originally Performed By Flight of the Conchords (Tribute Version) - New Tribute Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm the mother flippin' Rhymenocerous
我是那个该死的押韵犀牛怪
My beats are fat and the birds are on my back
我的节奏肥厚 美女环绕左右
And I'm horny (I'm horny)
此刻我欲火焚身(欲火焚身)
If you choose to proceed you will indeed concede
若你敢继续较量 必将俯首称臣
'Cause I hit you with my flow
我的说唱洪流将你彻底击溃
The Wild Rhino Stampede
如同狂野犀牛群奔腾践踏
I'm not just wild I'm trained domesticated
不仅野性难驯 更经专业调教
I was raised by a rapper and rhino that dated
由说唱家与犀牛杂交养育成人
And subsequently procreated
而后孕育新生
That's how it goes
这就是故事始末
Here's the Hip-Hopapotamus
这位是说唱河马
The hip hop hippo
嘻哈界的河马先生
They call me the Hip-Hopapotamus
人们称我说唱河马
My lyrics are bottomless
我的歌词深不见底
Sometimes my rhymes are polite
有时我的韵脚彬彬有礼
Like"Thank you for dinner Ms Wright
比如"感谢款待 莱特女士"
That was very delicious good night"
那真是美味至极 晚安
Sometimes they're obscene
有时它们粗鄙不堪
Like a pornographic dream
如同春梦般淫秽
NC-17 with ladies in a
限制级画面里 女郎们沐浴在
Stream of margarine
人造黄油洪流中
Ha ha ha ha ha ha yeah
Some margarine
来点人造黄油
They call me the Hip-Hopapotamus
人们称我说唱河马
Flows that glow like phosphorous
韵脚如磷火般闪耀夺目
Poppin' off the top of this esophagus
从喉间迸发而出的炽热节奏
Rockin' this metropolis
震撼整座不夜城
I'm not a large water-dwelling mammal
我可不是什么水生巨兽
Where did you get that preposterous hypothesis
你这荒谬假设从何而来
Did Steve tell you that perchance
莫非是史蒂夫信口胡诌
Mmmph Steve
哼 史蒂夫
My rhymes and records they don't get played
我的作品总被电台冷落
Because my records and rhymes they don't get made
因为我的唱片和韵脚无人问津
And if you rap like me you don't get paid
若你像我这般说唱 注定颗粒无收
And if you roll like me you don't get laid
若你学我这般耍酷 休想抱得美人归
My rhymes are so potent that in this small segment
我的韵脚如此犀利 短短几个小节间
I made all of the ladies in the area pregnant
就让方圆十里的姑娘们珠胎暗结
Yes sometimes my lyrics are sexist
没错 有时我的歌词充满性别偏见
But you lovely b**ches and hoes
但亲爱的姑娘们啊
Should know I'm trying to correct this
请明白我正在努力改变
Other rappers dis me
其他说唱者都在diss我
Say my rhymes are sissy
说我的押韵太娘炮
Why Why Why
为什么 为什么 为什么
What
什么
Why exactly
到底为什么
What Why
什么 为什么
Be more constructive with your feedback please why
请给出更有建设性的反馈 拜托 为什么
Why
为什么
Why because I rap about reality
因为我唱的都是现实生活
Like me and my grandma drinking a cup of tea
就像我和奶奶一起喝茶的温馨时光
There ain't no party like my nana's tea party
没有派对能比得上奶奶的茶会
Hey Ho
I'm the motherflippin'
我就是那个最*的
I'm the motherflippin'
我就是那个最*的
I'm the motherflippin'
我就是那个最*的
Who's the motherflippin'
谁是这个*的
I'm the motherflippin'
我就是那个最*的
I'm the motherflippin'
我就是那个最*的
I'm the motherflippin'
我就是那个最*的
Motherflippin'
*的