残暑感想文 (feat. 歌愛ユキ) - はるな。/歌愛ユキ
词:はるな。
曲:はるな。
どうせしぬなら泣かないでいて
即然要死 就不要哭
もう一緒に堕ちてよダーリン
一起堕落吧 亲爱的
笑ってばいばい嘘だよマイハニー
笑吧 笑吧 亲爱的我说谎了
「今日暑いね。」一言だけで
“今天好热啊”只要一句话
君と話す話題ができるこの季節が
我就不会讨厌这个
そんなに嫌じゃない
能和你一起聊天的季节
当たり前にしにたくて
我当然想死
でもそんなの言えず
但我不能说那种话
笑ってばいばい嘘だよマイハニー
笑吧 笑吧 亲爱的我说谎了
一緒に一緒に堕ちてよねえ
一起堕落吧
君の脈が終わる私止まる
你我的脉搏停止
一生に一生に少しだけ
一生中只有一点点
忘れないでよね
不要忘记哦
もう酷いねしねないね
已经很过分了 不会死了
まだこんなに消えず
还没有消失这么多
どこにも馴染めずに惨めに生きて
在不适应的地方悲惨的活着
どうせしぬなら泣かないでいて
即然要死 就不要哭
もう一緒に堕ちてよダーリン
一起堕落吧 亲爱的
笑ってばいばい嘘だよマイハニー
笑吧 笑吧 亲爱的我说谎了
一緒に一緒に生きてよねえ
一起活下去吧
私頭回る心揺らぐ
我头转心动摇
一生に一生に一度だけでも
即使一生只有一次
お願いだからさ
拜托你了
一緒に一緒に堕ちてよねえ
一起堕落吧
君の脈が終わる私止まる
你我的脉搏停止
一生に一生に少しだけ
一生中只有一点点
忘れないでよね
不要忘记哦
どうせしぬなら泣かないでいて
即然要死 就不要哭
もう一緒に堕ちてよダーリン
一起堕落吧 亲爱的
笑ってばいばい嘘だよマイハニー
笑吧 笑吧 亲爱的我说谎了