Little Hide - Snow Patrol
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wish I had a penny for
Every time she gave me those eyes
每当她向我投来那忧伤眼神
Those eyes would cry take me on the floor
那含泪双眸总让我沉沦
I've been with her once or twice
我们曾有过短暂相会
In my dreams it felt so nice
梦中温存如此沉醉
I'd do exactly what those eyes told me
我愿追随她眼中指引
There's never a smile on your face
你脸上从未展露笑颜
Always a gesture of disgrace
举手投足尽是疏远
Obviously you're unhappy with my
显然你对我心怀不满
Stares that I hold just too long
我凝视的目光停留太久
Of course I know that it is wrong
当然知道这样并不对
Deep down inside I know you like it
但内心深处 我明白你也沉醉
In my little
在我小小的
Hide
藏身处
In my little
在我小小的
Hide
藏身处
In my little
在我小小的
Hide hide hide hide
躲藏 躲藏 躲藏 躲藏
Upon the rack
在刑架之上
I'm stretched and split
我备受折磨 支离破碎
Demented as I do my bit
痴狂地尽我所能
Whatever I could do to make you smile
只要能换你一笑
I can't wait to get to bed
我迫不及待想入眠
Not so I can rest my head
不为安歇疲惫身心
Just so I can dream about you more
只为能在梦中与你更亲近
In my little
在我小小的
Hide
藏身处
In my little
在我小小的
Hide
藏身处
In my little
在我小小的
Hide
藏身处
In my little
在我小小的
Hide
藏身处
In my little
在我小小的
Hide
藏身处
In my little
在我小小的
Hide
藏身处
In my little
在我小小的
Hide hide hide hide
躲藏 躲藏 躲藏 躲藏