Do Nothing - HYUKOH (혁오)/落日飛車

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：OHHYUK (오혁)/정크야드 (JNKYRD)/曾国宏 Tseng Kuo Hung

Composed by：OHHYUK (오혁)/INWOO (이인우)/DONGGEON (임동건)/HYUNJAE (임현제)/정크야드 (JNKYRD)/曾国宏 Tseng Kuo Hung

Don't do anything do nothing

放下手头的事 享受当下

Take a moment just do nothing

给自己一点时间 享受这片刻的宁静

Don't be worried just do nothing at all

无需忧虑 放空自己

Don't get coffee just do nothing

也不需要咖啡 就这样安静地待着

Don't make a plan just do nothing at all

更不要忙着做计划 就好好享受这一刻

No way

没错 就是这样

Don't get excited do nothing

不要过于激动 放松心情

Don't be thinking just do nothing

不要忧思过重 只需静静地待着

Don't make music just do nothing at all

不要去创作音乐 就这样无所事事

Don't go dancing just do nothing

不要去跳舞 就这样什么都别做

Don't get busy just do nothing at all

不要忙忙碌碌 就这样静静地待着

Long wait

度过这漫长的时间

Why we have to do about something

为什么我们总要去做些什么呢

Somehow always losing something

为什么总是要患得患失呢

Yeah it's better to do nothing at all

全然不作为或许会更好

What exactly means do nothing

无所事事 究竟意味着什么呢

If you know the answer let me know

如果你知晓答案 就请告知我

Anyone

有人明白吗

Doggy next to me do nothing

身边的小狗悠然自得

Kitty on the couch do nothing

沙发上的小猫静静躺着

Fish in the bowl just do nothing at all

鱼缸里的鱼儿静静游弋

Clouds in the sky just do nothing

天空中的云朵悠然飘动

Kids on the streets just do nothing at all

街头的孩子们也安静无声

Always

周围的一切一直以来都如此

Chicken in the fridge do nothing

冰箱里的鸡肉静静地待着

Galbi in the soy do nothing

酱料中的烤肉静静地浸泡着

We don't get the point of nothing at all

我们尚未完全理解无所事事的真谛

Avocados cuddle something

鳄梨们在相互依偎

All we need is just do nothing at all

我们需要的就是无所事事

Tomato

就连番茄也是一动不动的

Why we have to do about something

为什么我们总要去做些什么呢

Somehow always losing something

为什么总是要患得患失呢

Yeah it's better to do nothing at all

全然不作为或许会更好

What exactly means do nothing

无所事事 究竟意味着什么呢

If you know the answer let me know

如果你知晓答案 就请告知我

Anyone

有人明白吗