GLAMOROUS SKY (ENGLISH VERSION) - HYDE
词:AI YAZAWA
曲:Hyde
I could have seen the other side
我能看到那一边
Taking a step into the sky
向天空跨进一步
Ah I'm always late
啊 我经常晚一步
I could have done the same routine
我可以像往常一样按惯例做着事
Showing the old and golden scene
展示着老的黄金时光
I'm lying again
我又躺下了
To make them go
让他们走
Wearing again my rocking shoes
又穿着
Over the puddles made of tears
我那破烂的摇滚鞋
Flash back
回想当初
I know you're clever
我记得你很聪明
I remember
我记得
I know we could cross over rainbows
我知道我们能跨过那道彩虹
I wish that we could aim the sun again
我希望我们能再次驶向太阳
I know we could dream for tomorrow
我知道我们能梦想着明天
To share the long forgotten Glamorous days
能分享这已忘却了很久的光辉的日子
I could have done a lot for you
我本可以为你做很多
Nothing was left for me to do
已经没有什么剩下让我来做了
Ah I'm always late
啊 我经常晚一步
I let you go
我让你走
You always said it's Rock'n'Roll
你总是说这是摇滚乐
Life is a battle fight and grow
生活是场战争 是争吵 是成长
Flash back
回想过去
I loved your flavor
我爱着你的味道
I remember
我记得
I know we could shine like the starlight
我知道我们可以像星光一样闪耀
I wish that we could aim the sky again
我希望我们能再次驶向太阳
I know we could dream for tomorrow
我知道我们能梦想着明天
To share the long forgotten Glamorous days
能分享这已忘却了很久的光辉的日子
I won't be sleeping
我无法入睡
Sunday Monday,
星期日 星期一
Yet another Tuesday
现在又是一个星期二
Wednesday Thursday you're still away
星期三 星期四 你还是不在
Friday Saturday I'll be lonely everyday
星期五 星期六 我每天都孤独一人
And I'm crying high up to the moon
我对着皓月大哭
And I somehow hope to hear you cry
有点希望听到你哭
I know I could fight all the troubles
我知道我能解决所有麻烦
If only I could stay there on your side
要是我能呆在你身边的话
I know I should dream on my own now
我知道我应该独自一人做梦
To chase the long forgotten Glorious days
去追逐已忘却了很久的光辉的日子
I know we could cross over rainbows
我知道我们能跨过那道彩虹
I wish that we could aim the sun again
我希望我们能再次驶向太阳
I know we could dream for tomorrow
我知道我们能梦想着明天
To share the long forgotten Glamorous days
能分享这已忘却了很久的光辉的日子
Glamorous sky...
光辉的日子...