00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f052f9e7e146bf30e9d37b0db20379e8.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
第二十二章正经危坐
在我所知道的可用动作动词做来描述的为数不多的职业中
法官是其中之一
法官们坐在法官席上判案
在大多数法庭内
法官席的位置都高于其他人的位置
他们见证了人类对彼此和对自己所做的最糟糕的事情的不断重演
他们应该冷静的
明智的对待证人
同时监督
规范和裁决所有证据和叙述的展开
这些证据和叙述支持和反对一个或多个被告提出的特定指控
法官主导创建并维护一个可容纳不同声音的容器
理想情况下
如果是陪审团审判
则可以让陪审团以审慎
有洞察力的方式吸纳相关事实和论点
只有这样
陪审团才能在刑事案件中作为一个或多个被告的同裁
或在民事案件中作为原告和被告的同裁
通过深思熟虑做出决定
换句话说
作为普通人的他们
被随机选取承担陪审团的职责
并在这些对他们而言不寻常的生活环境中
携带着存在于他们心中
并因此在我们的法律制度中体现了任何智慧和公平的宝库
进入法庭
作为权利的参与者
这套法律制裁赋予所有公民这样一份权利
即所有公民都有在公正的同裁陪审团面前接受审判的权利
我曾经受邀为马赛诸塞州地方法院的法官进行尾期八周的正面减压训练项目
我很快了解到
压力对法官来说是一个巨大的职业危害
日复一日
周复一周
他们必须要主持庭审和听取各种案件
这些案件令人恐惧
但没完没了的图像证据最终会让人感到沉闷乏味
这些证据表明了人类的贪婪
仇恨
无知和疏忽的不幸后果
或大或小
视情况而定
最重要的是
法官们在法庭上的每一句话都会被记下
并成为公开的记录
他们所说的一切都有可能被媒体捕捉到
并断章取义的引用
如果他们出现一秒钟的口误
他们可能会招致来自媒体和公众的口诛笔伐
因此
法官们都有一种谨言慎行的倾向
还有一种自然的危险
就是随时都有可能被抓到打盹
因为案件审理可能会显得单调乏味
尤其是在你看到层出不穷的类似案件之后
正因如此
法官自然会变得有些谨慎
部分原因是司法约束力的专业标准
也免得他们出洋相
他们还必须在非陪审团案件中提出意见和判决
这可能是另一种压力来源
因为他们不可避免的会让当事一方满意
而让另一方感到不满
或者让双方都不满意
有时他们会决定会产生重大的政治影响
这只会加剧他们的压力
无论他们是被选举出来的
还是终身任职的法官
更重要的是
他们显然不能也不想每晚与家人详细分享他们一天经历了什么
但是
除非他们有一些高效的方法看穿这些事情
并保持真正的平静和智慧
否则他们那天即使只是上庭听取证据和论点
也很可能会积累了一些负面情绪
最重要的是
作为一项规则
没人教他们如何做
即使这是他们职责描述中的动作动词
因此
对于这些地方法院的法官来说
学习如何在正面减压的背景下安坐下来
在因果上似乎是最适合他们的职业的
所以我们在八周的课程中一起练习的很愉快
对于他们中的大多数人来说
他们第一次举办了一个论坛
可以在情绪
安全和受到保护的环境中与同财共开讨论自己的感受
论坛设在医院
远离法院和所有司法机构
他们的压力便在正面练习的更大背景下得到缓解
并且在他们独特的情况下
创造性的培养出不同的应对方式
与法官们一起合作
几个月后
我在马赛诸塞州西部的一位朋友家参加一个聚会
在那里我遇到了一位年轻的律师汤姆
莱瑟
结果发现他恰好是一名佛教禅修者
他给我讲了下面的故事
他是马赛诸塞州一起著名案件的辩护律师之一
该案件于一九八七年在阿莫斯特审理
该案被称为艾米
卡特和艾比霍夫曼案
艾米
卡特是美国第三十九任总统丘吉
卡特的女儿
她传奇的共同被告艾比
霍夫曼是一九六零年代著名的政治活动家和伊皮士领导人
作为芝加哥七君子之一
他是美国历史上最广为人知
最激烈和最具争议的审判案件之一的被告
霍夫曼后来转入地下活动以逃避涉毒指控
并做了整容手术来掩饰自己的真容
多年来
他以环境活动家的身份在纽约州北部的一个城郊社区以化名过着受人尊敬的甚至公开的生活
事实上
他伪装成温和的公民活动家巴里
弗里德
被时任美国总统的喀特任命为联邦环境委员会成员
还曾在美国参议院委员会作证
并因其在圣劳伦斯河的环境工作和社区组织的努力而受到时任纽约州州长的嘉奖
无论如何
一九八六年十一月
不再处于地下活动状态的艾米
卡特和艾比
霍夫曼与其他一些人联手抗议中央情报局以下简称中情局在马赛诸塞州大学阿莫斯特主校区招募情报人员
他们中约有一百人因非法侵入和扰乱治安而被捕
十五人最终受到审判
因为他们从一开始就希望因为他们的公民不服从行为而受到审判
此案在媒体上被称为中央情报局审判
辩方让专家证人出庭
从美国前司法部长到中情局前特工
及使用一种称为必要性辩护或竞争性损害原则的策略说服了六人陪审团及被告违反民法的行为与中央情局实施的犯罪行为相比
被告行为微不足到
特别是与中情局在伊朗门事事件为尼加拉花非非法争争提供资金的严重性相比来说
主要证人作证说中情局的行为违反了国家和国际法
被告别无选择
只能按照他们的犯罪行为以制止中情局正在进行的违法美国国会明确意愿的犯罪行为
最终
卡特和霍夫曼以及他们的共同被告被无罪释放
此案在全美引发了广泛关注
作为辩护团队的一员
汤姆就在法庭上
当时法官在最终选定陪审团后
但在任何证据都未提出之前
就将预指控交由陪审团处置
这本身就是一件非常不寻常的事情
一般而言
在所有证据都已提交之后
陪审员才会被告知如何看待案件
直到案件结束
因此
想象一下汤姆在听到法官对陪审团讲话时的惊讶
我现在逐自引用法庭正式记录
尽管是汤姆用他自己的话告诉我的
我的你了解案件的各要素非常重要
同样重要的是
你要注意我前段时间了解到的正念冥想的术语
正念冥想是一个你时时刻刻保持注意力的过程
保持开放的心态也很重要
在所有证据都已提交供你考虑之前
请不要对此案件做出任何决定
作为一个长期的正面练习者
汤姆说
当他听到这些话时
他差点从椅子上摔下来
法官在给陪审团进行正面指导
这起案件审判结束一段时间后
汤姆去办公室拜访法官
想了解他从哪里学到了关于正面和冥想的知识
在汤姆的回忆中
法官理查德
康奴说了一些大意如下的话
嗯
我刚在马赛诸塞大学医学院参加了违法官举办的减压培训
在课程中
乔恩
卡巴金谈到了时时刻刻观察事物的重要性
嗯
这对我来说只是一个令人惊叹的概念
我曾想过每时每刻的观察事物
但观察事件的瞬间万变有一些根本不同的东情
注意力可以是不间断和持续的想法
对我来说真是太神奇了
现在
这也正是你希望陪审团做的事情
因此
告诉陪审团如何以这种方式集中注意力
以帮助他们不带评判性的倾听
似乎是个好主意
康农法官在此案的简案陈词之前
再次提到了正面指导
这里我再次逐次引用审判记录
我现在请你特别注意结案陈词
同时也要非常注意我的指示
你会记得我当时使用的术语
今天我将再次使用
但为是正念冥想好吗
我不想让你去睡觉
因为我认为在那些椅子上不太可能
但我希望你时时刻刻保持注意力
这很重要
嗯嗯
这很重要
是因为我们的司法标准是这样的
你今天将行事我们根据宪法
包括联邦宪法
美国宪法和马赛诸塞州联邦宪法所拥有的权利
这是非常重要的
因为你代表了这个国家的每一个公民
也许陪审团应该在每次审判前定期接受正面指导
这里有一些通用词
任何法官都可以用来简要而全面的涵盖这些基础
但不需要使用冥想一词
我希望你全神贯注的聆听法庭上将要呈现的内容
你可能会发现
保持能体现尊严和存在的坐知
并在聆听证据时保持呼吸进出身体的感觉会有所帮助
请注意
在提出所有证据和最终论点之前
你的头脑倾向于得出结论
尽你所能不断的尝试暂停判断
而只是用你的全部经历来见证法庭上每时每刻呈现的一切
如果你发现你的思绪经常走神
你总是可以把它带回到你的呼吸和你所听到的东西上
如果有必要
可以反复操作
你证据陈述完毕后
轮到你作为陪审员一起商议并做出决定
但不是在此之前