00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f05623ec428055ebe6512ffdd536fa69.mp3
点击复制
Tri-Angle (Live) - 东方神起 (동방신기)/장리인
以下歌词翻译由文曲大模型提供
매일 보는 사건
每天目睹的事件
끊임없이 죽음들을 만들어 내는 곳
一个不断制造死亡的地方
이 땅엔 자비란 게 사라진 걸까?
这片土地上，慈悲是否已经消失？
난 이제 보지 않겠어 듣지 않겠어
我不会再看了，不会再听了
추락하는 현실 가치로만 계산 하지마
堕落的现实 别只用价值来衡量
인간의 존재는 소중하잖아
人类的存在不是很宝贵吗
무뎌진 가슴에 피 눈물이 또 흘러
麻木的心中 鲜血和泪水又在流淌
이젠 어떤 걸로 나를 자극하려 하는가
现在又要用什么来刺激我呢
아름답게 세상을 채워주던 존재만큼
就像曾经美丽地填满这个世界的存在
우리 안에 미래를 향한 꿈도 죽어버렸어
我们心中的未来之梦也消逝了
모두 감당 할 수가 없는걸
这一切 我们都无法承受
흘러내릴 눈물까지도 없는걸
连泪水也无法流下
뼛속까지 파고든 아픈 상실감
深入骨髓的痛彻心扉的失落感
이제 더는 참을 수 없는데
现在再也无法忍受了
You! got the Power!
你！拥有力量！
바로잡을 수가 있는 힘을
拥有能够扭转一切的力量
넌 허비하지 말고
你不要浪费
좀 더 인간적인 얘기들을 비춰야 돼
应该多去映照一些更有人情味的故事
I don't know, why hate this moment
我不知道，为什么讨厌这一刻
사람들은 재미없다고 하지 않는데
人们并没有说这无趣
Why you tell me Lies..
你为何对我撒谎……
무뎌진 가슴에 피 눈물이 또 흘러
麻木的心中 鲜血和泪水又在流淌
이젠 어떤 걸로 나를 자극하려 하는가
现在又要用什么来刺激我呢
아름답게 세상을 채워주던 존재만큼
就像曾经美丽地填满这个世界的存在
우리 안에 미래를 향한 꿈도 죽어버렸어
我们心中的未来之梦也消逝了
사랑하는 사람들의 눈을 바라봐
凝视着所爱之人的双眼
그 기쁨도 보이지 않니?
那份喜悦你难道看不见吗？
이 세상이 가치 있는 것들로
这世界充满了有价值的事物
가득하단 걸 말해줘
满是珍贵之物
난 어떡해 버려진 존재들 앞에
在那些被遗弃的存在面前 我该怎么办
아무런 말 없이 서있어 이건 안되잖아
一言不发地站着 这样不行啊
난 어떡해 병이 들어가는데
我该怎么办 疾病正在侵袭
보고만 있다는 건 견딜 수 없어
只是看着这一切，我实在无法忍受
Someday, oneday
总有一天，某一天
니가 또 버려버린 문제들에 곁엔
在你又一次抛下的那些问题旁
너도 남았고 나도 남았지
你还在，我也还在
남의 상처들을 즐겨 보지도 마
也别对他人的伤痛幸灾乐祸
부메랑이 된다
它会变成回旋镖的
We want the flow I got the flow,
我们想要节奏，我有节奏，
Show Now I growling on earth
展现 如今我在地球上咆哮
우리에게 뭘 보여주고 싶나
你想向我们展示什么
It's so funny
这太有趣了
I say no
我说不
이젠 우린 원하지 않는데
现在我们不再***
너는 바꿀 수가 있다고 믿는데
你却相信自己能够改变
어둠속을 헤매는 칼끝까지도
即使在黑暗中徘徊的刀刃尽头
모두 감당할 수가 없는걸
所有人都无法承受这一切
흘러내릴 눈물까지도 없는걸
连泪水也无法流下
뼛속까지 파고든 아픈 상실감
深入骨髓的痛彻心扉的失落感
이제 더는 참을 수 없는데
现在再也无法忍受了
무너진 가슴에 아픔들을 보여줘
向我展示你破碎心中的伤痛吧
내가 도와줄 수 있게 니가 길을 보여줘
让我能够帮助你 请你指引我方向
아름답게 세상을 채워주는 존재만큼
就像那些让世界变得美丽的存在一样
소중하게 지켜줄 수 있게 만들어야 돼
我们必须让这一切变得值得珍惜和守护