00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f05f9d4e4bee6d8afb025e067877c93b.mp3
点击复制홍연 (Hongyeon) - 尤美 (유미)/천록담
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：안예은
曲：안예은
编曲：이규형/박찬/황현석
세상에 처음 날 때
初来这个世界时
인연인 사람들은
命中注定的人们
손과 손에 붉은 실이
手与手之间系着红丝
이어진 채 온다 했죠
相连而来 人们都这么说
당신이 어디 있든
无论你身在何处
내가 찾을 수 있게
为了让我能找到你
손과 손에 붉은 실이
手与手之间系着红丝
이어진 채 왔다 했죠
相连而来 人们都这么说
눈물진 나의 뺨을
泪水浸湿我的脸颊
쓰담아 주면서도
你轻抚着安慰我
다른 손은
另一只手却
칼을 거두지 않네
始终握着利刃
또 다시 사라져
再次消失不见
산산이 부서지는
支离破碎地崩塌
눈부신 우리의 날들이
我们那些耀眼的日子啊
다시는 오지 못할
再也无法回来
어둠으로 가네
消失在黑暗之中
아아 아아아 아아아
啊啊 啊啊啊 啊啊啊
고운 그대 얼굴에
在你那美丽的脸上
피를 닦아주오
为你的脸拭去血迹
나의 모든 것들이
我所有的一切
손대면 사라질 듯
仿佛触碰就会消失
끝도 없이 겁이 나서
恐惧无尽地涌上心头
무엇도 할 수 없었다 했죠
你说过什么都做不了
아픈 내 목소리에
在我痛苦的声音中
입맞춰 주면서도
虽然曾以吻回应
시선 끝엔
但视线尽头
내가 있지를 않네
已没有我的存在
또 다시 사라져
再次消失不见
산산이 부서지는
支离破碎地崩塌
눈부신 우리의 날들이
我们那些耀眼的日子啊
다시는 오지 못할
再也无法回来
어둠으로
沉入黑暗之中
당신은 세상에게 죽고
你对世界而言已经死去
나는 너를 잃었어
而我失去了你
돌아올 수가 없네
无法再回到过去
다시 돌아올 수가 없네
再也无法回到过去
아아 아아아 아아아
啊啊 啊啊啊 啊啊啊
고운 그대 얼굴에
在你那美丽的脸上
피를 닦아주오
为你的脸拭去血迹