00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f0677f609115c4604d0fa6d3c44e048a.mp3
点击复制
Westside Lobby (Explicit) - Tones and I
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Toni Watson
I'm so sick of people telling me I'm special
我受够了人们说我特别
And I'm so sick of people telling me I'm kind
我受够了人们说我善良
And I know they're not really being honest
我知道他们并非真心实意
Because honestly I'm not that f**king nice
因为说实话，我并没有那么友善
And I'm so sick of people thinking
我受够了人们认为
that I'm lovely Yep yep
我是可爱的 是的 是的
A little wholesome happy girl
一个纯真快乐的女孩
that did it right Yep yep
一切都做对了 是的 是的
See you all seem to think at night
你们似乎都以为在夜晚
I go to bed and cry Yep
我会躺在床上哭泣 是的
But honestly I'm not that f**king nice Yep yep
但说实话 我并没有那么善良 是的 是的
Take me to the Westside Lobby far away
带我去西区大厅 远离这里
Where I can do what I want and
在那里我可以做我想做的事
I can say what I want to say
说我想说的话
Take me to the Westside Lobby
带我去西区大厅
that's where I want to go
那是我想去的地方
Where I can do what I want and
在那里我可以做我想做的事
it's the only place I know
那是我唯一熟悉的地方
Take me to the Westside Lobby far away
带我去西区大厅 远离这里
Where I can do what I want and
在那里我可以做我想做的事
I can say what I want to say
说我想说的话
Take me to the Westside Lobby
带我去西区大厅
that's where I want to go
那是我想去的地方
Where I can do what I want and
在那里我可以做我想做的事
it's the only place I know
那是我唯一熟悉的地方
And I'm so bored of people starting conversations
我已经厌倦了那些突然搭讪的人
The ones that never would have started them before
那些以前根本不会和我说话的人
People saying that they know me
人们说他们认识我
we met once when I was four
我们在我四岁时见过一面
Well I'm sorry but I don't know you at all
抱歉，但我根本不认识你
Not that f**king nice
没那么友善
And I'm so over people saying
我已经厌倦了人们说
I don't look right Yep yep
我看起来不对劲 是啊是啊
There's no place for you in music's all I hear Yep yep
我听到的全是“音乐界没有你的位置” 是啊是啊
But my song went number one in
但我的歌在
over thirty f**king countries Yep yep
三十多个该死的国家登顶 是啊是啊
And I'm sorry if that offends you my dear ha-ha Yep yep
如果这冒犯了你，我很抱歉 哈哈 是啊是啊
Take me to the Westside Lobby far away
带我去西区大厅 远离这里
Where I can do what I want and
在那里我可以做我想做的事
I can say what I want to say
说我想说的话
Take me to the Westside Lobby
带我去西区大厅
that's where I want to go
那是我想去的地方
Where I can do what I want and
在那里我可以做我想做的事
it's the only place I know
那是我唯一熟悉的地方
Take me to the Westside Lobby far away
带我去西区大厅 远离这里
Where I can do what I want and
在那里我可以做我想做的事
I can say what I want to say
说我想说的话
Take me to the Westside Lobby
带我去西区大厅
that's where I want to go
那是我想去的地方
Where I can do what I want and
在那里我可以做我想做的事
it's the only place I know
那是我唯一熟悉的地方
You were in a band but it never really worked out
你曾加入乐队 但终究未能如愿
Even if it did they'd be calling you a sellout
即使成功了 他们也会说你出卖了灵魂
I wish we were kids so that we could
我多希望我们还是孩子 那样我们
all just pretend we're friends
就能假装彼此是朋友
Take me to the Westside Lobby far away
带我去西区大厅 远离这里
Where I can do what I want and
在那里我可以做我想做的事
I can say what I want to say
说我想说的话
Take me to the Westside Lobby
带我去西区大厅
that's where I want to go
那是我想去的地方
Where I can do what I want and
在那里我可以做我想做的事
it's the only place I know
那是我唯一熟悉的地方