never knew a heart could break itself - Zach Hood
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Zach Hood/Jayden Seeley/Steve Solomon/Ricky Manning/Jonny Joffe
You're getting used to
你已渐渐习惯
Sleepin' in an empty bed
独自睡在空荡的床榻
I'm getting used to the pain
而我正学着承受这痛楚
Your blue tiger tattoo
你蓝色的虎纹刺青
I can't get it out my head
在我脑海挥之不去
I don't really want it to fade
我实在不愿它褪色消逝
Something went wrong and we tried so hard to fix it
我们曾拼命修补裂痕却终究徒劳
Couldn't hold on so we blamed it on the distance
抓不住彼此便归咎于山海相隔
And now I'm in hell
此刻我深陷地狱
I never knew a heart could break itself
从未想过心会自我撕裂
I hope you're happy
愿你安好
But I miss you madly
我却疯狂思念
Don't hold it against me
请别责怪我
But I'm not even close to
因为我仍无法
Letting you go yet
将你放手
Reality's frozen
现实已然冻结
Cuz I can't take the photos
因为我无法将照片
Of us off the shelve
从回忆的架上取下
I never knew a heart could break itself
从未想过心会自我撕裂
I still miss your mama
我仍想念你的母亲
I really hope she's doing well
真心希望她一切安好
I feel like I lost a family
仿佛失去了整个家庭
Farewell to Oklahoma
告别俄克拉荷马
Thanks for holding onto me
感谢你曾紧握我的手
The way I'm holding onto all these memories
就像我紧抓着回忆不肯放手
Something went wrong and we tried so hard to fix it
我们曾拼命修补裂痕却终究徒劳
Couldn't hold on so we blamed it on the distance
抓不住彼此便归咎于山海相隔
And now I'm in hell
此刻我深陷地狱
I never knew a heart could break itself
从未想过心会自我撕裂
I hope you're happy
愿你安好
But I miss you madly
我却疯狂思念
Don't hold it against me
请别责怪我
But I'm not even close to
因为我仍无法
Letting you go yet
将你放手
Reality's frozen
现实已然冻结
Cuz I can't take the photos
因为我无法将照片
Of us off the shelve
从回忆的架上取下
I never knew a heart could break itself
从未想过心会自我撕裂
No I never knew a heart could break itself
不 我从未想过心会自我破碎