Insomnia (Explicit) - 清水翔太 (しみず しょうた)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Shota Shimizu
曲:Shota Shimizu/Toshi
编曲:Toshi
瞼の裏浮かぶ喧騒
眼睑内侧翻涌的喧嚣
紡げど過去 意味はないよ
编织过往却毫无意义
ただの病なんだ
这不过是种病症
I can't sleep
我无法入睡
I can't sleep
我无法入睡
I'm building in my brain
在脑海中不断堆积
溜めてるフレーズ
囤积的语句
真夜中の上でだけ遊べるゲーム
只能在深夜时分游玩的游戏
夢を見る事も許されないで
就连做梦的权利都被剥夺
誰かを待っている
仍在等待着某人
Insomnia
失眠症
Insomnia
失眠症
Insomnia
失眠症
一人じゃ生きれない
独自一人无法生存
Insomnia
失眠症
Insomnia
失眠症
I can't sleep
我无法入睡
I can't sleep
我无法入睡
Play with me with me
与我共舞吧 与我共舞
Play with me
与我共舞吧
言葉巧み
用花言巧语
俺を君のテリトリーへと導く
将我诱入你的领地
羊たちの沈黙 惑わされず深呼吸
无视羔羊的沉默 深呼吸保持清醒
誰が誰の為支払うmoneyその度傷つく
每次为他人支付金钱都会受伤
彼に贈る言葉
赠予他的话语
そのものよりも無味無臭
比任何事物都更苍白无力
どんな過去も
无论怎样的过去
目の前の現在には負けてく
都败给眼前的现实
昨日会ったあの娘も
昨天邂逅的那个女孩
特に愛した彼女も
曾经深爱过的那个她
眠らないと
若无法入眠
痛む胸と喉をどう労れる?
该如何抚慰疼痛的胸口与喉咙?
誰のせいにだってできる
明明可以怪罪任何人
Damn
该死
Insomnia
失眠症
Insomnia
失眠症
Insomnia
失眠症
一人じゃ生きれない
独自一人无法生存
Insomnia
失眠症
Insomnia
失眠症
I can't sleep
我无法入睡
I can't sleep
我无法入睡
Play with me with me
与我共舞吧 与我共舞
Play
共舞吧
君の声が聞こえたような気がして
仿佛听见了你的声音
今は僕ら想い合う事しか
此刻我们只能彼此思念
できないから
除此之外无能为力
Insomnia
失眠症
Insomnia
失眠症
I can't sleep
我无法入睡
I can't sleep
我无法入睡
****
I can't sleep
我无法入睡