00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f0781fc09b4fa3111fba9d30c02e7eaa.mp3
点击复制
環状七号線 (Live at 日比谷野音) - フジファブリック (富士纤维)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：志村正彦
曲：志村正彦
火の付かないライター
紧握着那支点不着的打火机
握りしめていた
攥在掌心反复尝试
辺りの静けさに気付く
四周的寂静突然将我笼罩
耳にツンときて
耳膜传来刺痛感
それも加わって
混合着莫名情绪
そこから離れたんだ
于是慌忙逃离了那个地方
環状七号線を
不知为何 我正飞驰在环状七号线上
何故だか飛ばしているのさ
发动机轰鸣着划过夜空
環状七号線を
不知为何 我正飞驰在环状七号线上
何故だか飛ばしているのさ
夜色中道路延伸向远方
昨日観たドラマ
昨夜看过的电视剧
気の利いた名台詞
那些精妙的台词
言えるとしたらどうなるだろう
若此刻能脱口而出该多好
それはとして
暂且把那些思绪
それはそうとして
全部抛诸脑后
後にはひけないんだ
此刻已无法回头
環状七号線を
不知为何 我正飞驰在环状七号线上
何故だか飛ばしているのさ
仪表盘指针不断跳动
環状七号線を
不知为何 我正飞驰在环状七号线上
何故だか飛ばしているのさ
追逐着风中消散的星光
おぼろ月夜追いかけて
在朦胧月夜里不断前行
対向車抜き去ってそう
仿佛要将所有对向车甩在身后
エンジン音喚いてるようだ
引擎发出嘶吼般的轰鸣
対向車抜き去ってそう
仿佛要将所有对向车甩在身后
エンジン音喚いてるようだ
转速表指针疯狂颤抖
対向車抜き去ってそう
仿佛要将所有对向车甩在身后
エンジン音喚いてるようだ
排气管喷出蓝色火焰
対向車抜き去ってそう
仿佛要将所有对向车甩在身后
環状七号線を
不知为何 我正飞驰在环状七号线上
何故だか飛ばしているのさ
霓虹灯在余光中连成光带
環状七号線を
不知为何 我正飞驰在环状七号线上
何故だか飛ばしているのさ
永不停歇地环绕在这座城市
環状七号線を
不知为何 我正飞驰在环状七号线上
何故だか飛ばしているのさ
让晚风灌满整个车厢
環状七号線を
不知为何 我正飞驰在环状七号线上
何故だか飛ばしているのさ
追逐着天边朦胧的月亮
おぼろ月夜追いかけて
在朦胧月夜里不断前行