00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f07b795a67ebe3dd54facfef72051216.mp3
点击复制Fate Of Soul - samfree (サムフリー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：samfree
曲：samfree
貴方の側で誰よりも近く
在你身旁 比任何人都更靠近你
それは私が生まれた
那便是我诞生于世的
意味見つける場所
意义所在之处
貴方は何を望むのでしょうか
你究竟在渴求着什么呢
それは私に出来ないことですか？
难道那是我无法做到的事吗
必要ないなら
若是不需要我
その手で書き消してよ
就用你的手将我抹去吧
生まれてきた私が悪いのだから
毕竟降生于世本就是我的过错
記憶の欠片さえ残さずに
即便连记忆的碎片都不曾留下
消えて行く運命でも
即便注定就此消散
全て受け入れて瞳閉じる
我也会闭上双眼接受一切
それでも…
即便如此…
あぁ せめて一時でも
啊 哪怕只有短暂一瞬
貴方に愛されたいと
想要被你爱着的这份祈愿
願うことは罪でしょうか
难道也是罪孽吗
私の側に貴方が居ること
只要你能陪伴在我身边
それは私が存在する為の条件
那便是我存在的唯一条件
私に何が出来るのでしょうか
我究竟能做到什么呢
それは貴方が望むことですか？
难道那是你所期望的事吗
初めから全て分かっていたことなの
其实从一开始就全都明白了啊
目を逸らすことなんて許されなくて
连移开视线逃避都不被允许
ピリオドのその向こう側には
在句点的那一侧尽头
どこまでも続く闇
唯有永无止境的黑暗
全て奪うほどこの世界は
这个世界残酷到连一切
残酷で…
都要夺走…
あぁ これは知らない感情
啊 这份陌生的情感
芽生え始めた私に
对于初次萌生的我而言
与えられた罰でしょうか
难道是被赋予的惩罚吗
記憶の欠片さえ残さずに
即便连记忆的碎片都不曾留下
消えて行く運命でも
即便注定就此消散
全て受け入れて瞳閉じる
我也会闭上双眼接受一切
それでも…
即便如此…
あぁ せめて一時でも
啊 哪怕只有短暂一瞬
貴方に愛されたいと
想要被你爱着的这份祈愿
願うことは罪でしょうか
难道也是罪孽吗
あぁ 躊躇う必要は何もない
啊 没有任何犹豫的必要
これは終わりじゃないの
这并非真正的终结
私は私で有り続ける
我会永远保持自我的模样
いつまでも…
直至永恒…
あぁ 僅かな間でも
啊 即使只是须臾片刻
触れてくれた貴方に
也想对触碰过我的你
伝えたいの 「ありがとう」と
轻声诉说「谢谢你」