없다 없다 이제 더는 없다
没有 没有 再也不会有
우리 지독했던 사랑은 이쯤에서 놔주자
我们疯狂的爱情到此为止
울다 웃다 미친 여자처럼
笑过哭过像疯女人一样
거울에 비친 날 실컷 욕도 해보고
镜子中的我 也痛快的骂过
가여움에 달래도 본다
可怜的哄过
가슴이 터지도록 숨이 차고 목이 다 붓도록
崩溃的喘不过气 浮肿的嗓子
애타게 외쳐본다 되뇌어본다 다신 못부를 그 이름이여
悲痛的呼喊 痛哭 再也叫不出的名字
행여 내 발걸음이 또다시 너를 향하게 될까
我的脚步又一次朝向你
하루하루 날 다그치고 더 모질게 맘을 붙잡아 본다
每一天控制我 不停的下决心
안녕 안녕 슬픈 내 사랑아
再见 再见 悲伤的 我的爱情
우리 이제 더는 아플 일 없을거야
我们再也不会有伤痛的事
부디 나보다 행복하렴
一定要比我幸福
가슴이 터지도록 숨이 차고 목이 다 붓도록
崩溃的喘不过气 浮肿的嗓子
애타게 외쳐본다 되뇌어본다 다신 못부를 그 이름이여
悲痛的呼喊 痛哭 再也叫不出的名字
우린 아닌거야 아닌거야
我们不是 不是
인연이 맞는거라면 이렇게 힘들 순 없는거야
如果是缘分 不会这么累
다시는 하지말자 이런 사랑 다신 하지 말자
再也不要了 这样的爱情 再也不要了
사랑 그 이름아래 이리 아픈거 그래 이런건 사랑이 아냐
爱情 在那个名字下 这样伤痛 是的 这不是爱情
혹시라도 먼훗날 멍청한 내가 또 널 찾아도 모질게 돌려세워야 해
或许以后傻傻的我又一次遇见你 要狠心的拒绝我
나처럼 너마저 그러면 안돼
不要像我一样
이제 나 사랑같은건 다신 없다
现在我不会在相信爱情