Jersey - Baby Tate
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Baby Tate/Justin Tranter/Brittany Campbell/Sam Homaee
Produced by:Sam Homaee
I was just rockin' my hips in Atlanta
我曾在亚特兰大纵情摇摆
Yeah
Then I moved out to LA
而后辗转至洛杉矶
Told me you wanted to sip like a Fanta
你说想如汽水般畅饮欢愉
Hm
So I said yah that's okay
我便应允无妨
I guess that we can be cool
想着或许能淡然相处
Be cool
淡然相处
**** and just do what we do
随心所欲做我们想做的事
You could beat it up and leave a bruise
你可以肆意伤害 留下伤痕
But you gave me different impressions I grooved
但你给了我不同的感受 让我沉醉
You told me this time around
你告诉我这次
It was different
会不一样
You ain't change your strokes though
可你的套路依旧
Tried to sell me a vision
试图向我兜售幻想
I see ghosts in your photo
我在你的照片里看到了鬼影
Danny Phantom gotta catch 'em all
像抓精灵般追逐虚幻承诺
Damn we could've really had a ball
我们本可共舞人生华章
Painted me a picture but I saw
你描绘的蓝图尽是假象
You only wanted the drawers
所求不过是片刻温存
I'm in the middle of New Jersey
此刻我困在新泽西夜色
Cryin' in the club
舞池中央泪如雨下
Thinkin' about all the ways you hurt me
细数你赐予的每道伤痕
You don't give a
你却毫不在意
You you don't give a
你根本毫不在意
Give a
毫不在意
Give a
毫不在意
La-di-da-di you so Nasha Lottie 'bout it
虚情假意 你只会敷衍搪塞
All around me everybody's dancin'
周围人群狂欢起舞
But I'm out here in New Jersey
而我独在新泽西
Cryin' in the club
舞池中央泪如雨下
Why are you such a liar
为何你如此虚伪
You got my eyes on water
泪水模糊了我的双眼
Like Niagara Falls
如同尼亚加拉瀑布般倾泻
Why are you such a liar
为何你如此虚伪
Claimed your desire then never called
许下承诺却杳无音讯
You told me this time
你曾向我保证
Around it was different
这次会有所不同
You ain't change your strokes though
可你的套路依旧
Tried to sell me a vision
试图向我兜售幻想
I see ghosts in your photo
我在你的照片里看到了鬼影
Danny Phantom gotta catch 'em all
像抓精灵般追逐虚幻承诺
Damn we could've really had a ball
我们本可共舞人生华章
Painted me a picture but I saw
你描绘的蓝图尽是假象
You only wanted the drawers
所求不过是片刻温存
I'm in the middle of New Jersey
此刻我困在新泽西夜色
Cryin' in the club
舞池中央泪如雨下
Club club club
狂欢声淹没泪滴
Thinkin' about all the ways you hurt me
细数你赐予的每道伤痕
You don't give a
你却毫不在意
You you don't give a
你根本毫不在意
Club club club
狂欢声淹没泪滴
La-di-da-di
灯红酒绿
You so Nasha Lottie 'bout it
你如此冷漠无情
All around me everybody's dancin'
周围人群狂欢起舞
But I'm out here in New Jersey
而我独在新泽西
Cryin' in the club
舞池中央泪如雨下
Club club club
狂欢声淹没泪滴
You left me feelin' busted
你让我心碎不已
I had to call my cousins
只能打电话给表亲
They flew me out and got me drunk
他们带我买醉解忧
Now I'm all
现在的我
I'm in the middle of New Jersey
此刻我困在新泽西夜色
Cryin' in the club
舞池中央泪如雨下
Club club club
狂欢声淹没泪滴
Thinkin' about all the ways you hurt me
细数你赐予的每道伤痕
But you don't give a
但你根本不在乎
You you don't give a
你根本毫不在意
Club club club
狂欢声淹没泪滴
La-di-da-di
灯红酒绿
You so Nasha Lottie 'bout it
你如此冷漠无情
All around me
环绕着我
Everybody's dancin'
众人皆在舞动
But I'm out here in New Jersey
而我独在新泽西
Cryin' in the club
舞池中央泪如雨下
Club club club
狂欢声淹没泪滴
Out here in New Jersey
困在这新泽西
Out here in New Jersey Jersey
困在这新泽西的角落
Out here in New Jersey
困在这新泽西
Cryin' in the club
舞池中央泪如雨下