LUVORATORRRRRY - 茶理理理子
振り切ったメーター
甩掉
プログラミング
Meter programming
「好き」なんてねお決まりの文句
“喜欢”之类已是陈词滥调
ボルトナットそんなんじゃ bad
螺栓?螺母?那样可不好
君に視線 戦況は危険
视线牢牢锁定你 战况危险
高鳴ってく鼓動 射止めてよ you know
射中那激烈的心跳吧 you know
色仕掛けのフロウで
按照美人计的流程
おとすのよメロウ
心甘情愿坠入爱河
君君だけ sickさせちゃう verse kick
只会接受你的猛烈攻击verse kick
ねぇこっち向いて give us kiss
呐 看向这边give us kiss
嘘つきな唇で
用你那撒谎的嘴唇
もっとあたしを騙してみせてよ
更多地欺骗我吧
君じゃなきゃヤダなんて
我绝不能没有你
ワガママももっと言わせて
任性也好 让我更多地诉说吧
Dance
恋は連覇百戦錬磨とか
恋爱中连续取胜 历经百战磨练啦
嘘ついて嘯いて傾いて fall down
都是假的 有吹牛皮的倾向fall down
君はいつも通りの困り顔向けて
你还是一如往常 一副困惑的样子看向我
「はいはい」
“好啦好啦”
「ちょっと聞いてるの」
“能稍稍听我说几句吗?”
でもそんなとこも憎めないから
可那样的地方也让人恨不起来
一枚上な君にうたれちゃうから
因为我已被那优秀的你所打动
言い返せない とても言えない
无法回答你 难以说出口
君に見せる怒った faceは fake
给你看到的愤怒的样子都是假装的
もっとあたしに縋ってよ
更多地依靠我吧
More more 欲しがってよ
更加更加地渴望我吧
Love me love me love me do
Give me give me give me hug
もっとあたしに困ってよ
更多地来麻烦我吧
Wanna wanna be せがんでよ
想要被你所央求啊
Love me love me love me do
Give me give me give me hug
Love me baby baby give me very very
息吐く間もないほどに
让我甚至没有喘息的时间一般
どうぞやっちゃって
来爱我吧
Beasty gimmick gimmick knock out gimmi gimmi
このまま壊されたい knock down
想要就这样被你所毁灭knock down
Love me baby baby give me very very
息もできないような
让我无法呼吸一般
やつかましてやって
一刻也不停歇地爱我吧
Beasty gimmick gimmick knock out gimmi gimmi
このまま壊されたい knock down
想要就这样被你所毁灭knock down
あたしの声をもっと聴いて
更多地聆听我的声音吧
君の言葉で惑わせてよ baby
用你的话语来迷惑我吧 宝贝
プログラムされたんじゃ
被迫按照计划前行
意味がない
就没有意义了
欲しいのは Iだけに向けた「愛」
想要的是只对我一个人的“爱”
強がってばっかなの my mind
我的心一味逞强
ほんとは気付いてんでしょ my daring
其实你已经意识到了吧?我亲爱的
エンタルピー変わって「 why?」
化作Enthalpy “为什么”
もうわかんないよ
我已不明所以
ただ君が傍にいればいいのに
只知道能有你在身边就好了
Dance
Love me baby baby give me very very
息吐く間もないほどに
让我甚至没有喘息的时间一般
どうぞやっちゃって
来爱我吧
Beasty gimmick gimmick knock out gimmi gimmi
このまま壊されたい knock down
想要就这样被你所毁灭knock down
Love me baby baby give me very very
息もできないような
让我无法呼吸一般
やつかましてやって
一刻也不停歇地爱我吧
Beasty gimmick gimmick knock out gimmi gimmi
このまま壊されたい knock down
想要就这样被你所毁灭knock down