Cry - Bobby Caldwell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you should see me
若你遇见我
Don't ask how I've been
别问近况如何
Don't concern yourself with that
不必费心挂念
'Cause you've got better things to do
你自有更重要的事要做
Than to wonder where my heads at
何必揣测我的思绪飘向何方
I hear you're happy
听闻你幸福美满
And you're doing well
一切顺遂
And you've found somebody new
身边已有新人相伴
But there's no one to take your place
但无人能取代你的位置
I see you in every face
每个面孔都映出你的影子
It's been hard forgetting you
忘记你实在太难
Guess until I do
在我做到之前
I'm gonna cry
我只能哭泣
Cry
哭泣
Can't seem to keep the tears from my eyes
泪水总是不受控制地涌出
So baby I just have to cry
亲爱的 我只能以泪洗面
We said forever
我们曾许下永远
That's what I believed
那是我深信不疑的誓言
And to you it must seem so long ago
对你而言却恍如隔世
For me it feels like yesterday
于我仍似昨日重现
But you probably don't want to know
可你大概已不愿知晓
My friends have told me
朋友们都劝我说
You've got to move on
该放下往前走了
Though I've tried and I've tried inside I know
尽管我反复尝试 心底却始终明白
Someone else makes love to you
如今他人与你缠绵
That's what tears me right in two
这让我心碎成两半
Quicksand wouldn't be as bad
流沙都没这般痛苦
As drowning in the memories
不如沉溺回忆深渊
So I cry
所以我哭
Cry
哭泣
Remembering how you told me goodbye
记得你告别时的决绝
Haunts my mind
萦绕心头
Till I just have to cry
直到我泪流满面
And hope that I can stay
只求能勉强支撑
Well above the water line
不沉溺于悲伤深渊
I try to keep the tears away
我试着忍住泪水
But on any given night
但每个辗转的夜
I'll break down and cry
总溃堤般哭泣
All I do is cry
我终日以泪洗面
Cry
哭泣
Everytime I see you walk by
每次见你擦肩而过
Well baby I want to break down and cry
亲爱的 我总忍不住崩溃痛哭
Cry
哭泣
And I'm wondering how I'll ever get by
不知该如何熬过这煎熬
Will these tears ever dry
这泪水何时才能干涸
Or do I just have to cry
还是我只能继续哭泣
All I can do is cry
除了哭泣我别无选择
Cry
哭泣
'Cause I want do
因为我想要
Cry
哭泣
Cry for you baby
为你哭泣 亲爱的
Cry
哭泣
Cry
哭泣
Or do I just have to cry
还是我只能继续哭泣
Cry
哭泣