00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f0ce6487353353a8d48393aca8c042f0.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
第六十四章扎心
在罗贝尼的邮箱里
躺着好几封未读邮件
他在剔除广告
信用卡和日常询问海联相关信息的邮件之后
打开了头一封
这封是个英文邮件
一家法国出版社想要购买查令十字街八十四号的法语出版权
这是在罗贝尼的预料之内的
他估计之后还会有像这德语啊
日语等尝试着来谈这本书的版权的
在一本书火了之后
就会有出版社来尝试谈书版权
就算暂时不出版
把版权握在手里
那也是站位啊
打击竞争对手
倘若谈不拢
慢慢谈就完了
他所在的出版社也是这样
在英语市场上出了一本畅销书
哎
要是觉着还不错
或者呢
在华语网络上有些动静
他们就会去尝试着接触
如果竞争对手少
价格合适
就给先买喽
然后着手安排申请书号
翻译等事物
但是
这出乎罗贝尼预料的是
买这本书法语版权的
是戴尔出版集团
这家出版集团挺有名的
在法语界里
那是数一数二的出版集团了
刚收购了美独立出版社漫步者
这么一家厉害的出版社
看上了查令十字街八十四号
这让罗贝尼不由得有点高兴起来
好吧 啊
不是有点
那是挺惊喜的
海外出版权权在苏珊的出版社手上
他们有专门的海外版权采购经理
罗贝尼为了推销这本书
又恰好在英语出版界有人脉
才兼职了这个活
现在就不用了
他回了客户一封邮件
又把邮件推给了版权经理
让他们去接洽去
至于第二封
就有点意思了啊
这是家影视公司
他们就想要购买查令十字街八十四号的影视改编版权
哎
这惊喜比刚才的惊喜还要大呀
影视产业呀
这可是
相比于出版业的不景气
影视产业影响力是巨大的
倘若真能改编为影视
还成了
那这本书挤到畅销榜里也不是不可能的
只可惜 呃
影视版权呢
不在出版社的手上
罗贝尼就回复了他们的邮件
又把邮件转给了苏珊
让苏珊转告李鱼
这得鲤鱼他们谈去了
正好下一封就是苏珊来的邮件了
他打开之后
先映入眼帘的是起诉
律师等几个字眼
这就让他心是猛的一跳
没办法啊
他刚经历了一场离婚官司嘛
最怕的就是这些个字眼
不过
在看到官司的内容之后
觉着这其实也在情理之内的
这本书带来的版权收益
鲤鱼不大放在心上
出版社的骚操作为名誉带来的损失
才是他现在最为看重的
所以鲤鱼那边要求出版社一个公开的更正和道歉
这事终究是自己也存在过错
因为生活各种各样的原因
没有及时的跟进和纠正
现在出版社宣传和出版了
才发现出版社搞了这么大一个误会
看来
还得去见律师
等把这事儿斟酌定了之后
罗贝尼才重新看到这封邮件
然后发现
这封邮件关于官司就一段
而别的
全部在夸一本书
把这本书说的可谓是天花乱坠
把书名遮住了
罗贝尼都以为这是在说名著呢
关键是
这本书是易名所写的
就那个罗贝尼刚才在夸的艺名
罗贝尼心动起来
他打开了文档
正要看呢
又觉着有点不对呀
拿出酒给自己倒了杯
放在桌前
这才开始移动鼠标
这本书的开头非常的特殊
献给我的孩子
献给这个世界所有的孩子
以及大人
括号
所有大人
最初都是孩子
这是献给自己的孩子
失败了
但愿只是虚惊一场吧
他在心里祈祷一声
鼠标继续往下
这时他还不觉着
但在他看到六岁那年
我在书上看到一幅很精美的画这段的时候
罗贝尼恍然了
这是本童话书啊
难怪说要献给孩子
罗贝尼有些失望
哎
不是说这童话书它就不好
而是他把期待值放到了爱情这类故事上
查令十字街八十四号上那或有或无的情
那始终未见一面的遗憾
虽不一定是爱情吧
但同许多伟大的爱情故事终究是遗憾一样
很撩拨人的心弦
然而
易鸣这风格变得也忒快了
差点闪了他的老腰啊
何况说了
罗贝尼本身呢
也不是一个童话的受众
他继续往下翻
看到那幅手绘的画
看完了这简短的一张
看到了对成长的批判
忽然觉着
嗯
有点意思啊
他是翻译这张最吸引他的是文字
非常的干净
甚至纯洁
读起来自然很亲切嘛
用明白如画的语言讲述了意味深长的内容
让人觉得这童话并不幼稚
而且非常的好读
罗贝尼喝了口酒
为之庆贺
然后端正坐姿
继续看下去
这本书写的非常的有章法
深谙古典戏剧的叙事结构
开头的铺垫
中间几张呢
是主人公同小王子的相遇和互动
这属于发展
在这一阶段
作者从绵羊
小王子居住的星球
面包树构筑了一个独属于童话的世界
不过
罗贝尼渐渐就看出名堂来了
这本书啊
绝不独属于童话
在第四章里
他看到了b六幺二号小行星被土耳其某位天文学家发现时
一名写了这位天文学家在国际天文学大会上展示了他的发现
但没人信
他后来穿上了欧式服装
在讲述时
这次每个人都接受了他的证据
罗贝尼眨了眨眼
这就有点像是在讽刺查令十字街八十四号的出版呢
这个
许多出版社在听到这本书是国人所写
干脆是看都没看
后来误认为就是整理了西方人信件是吧
反倒是火了
有趣啊
罗贝尼饮了口酒
这本书看到现在
有一种诗意的忧郁和淡淡的忧桑在笼罩着
让他觉得不对劲儿
但是又看不出什么不对劲来
这只是一本童话书而已
难道还能来个生离死别的让人破防
那隐名也太不是个东西了
此处对大人对世界的调侃是挺轻松的
值得喝一口
然后当念道四十四次日落的悲伤感觉
一朵花
亿万颗花
只长在其中一颗上
这足以让他在仰望星空时感到快乐
感觉又有一丢丢的扎心
罗贝尼觉着味儿不大对了
酒喝起来也酸了
他当初离开了故土到这儿来
就是因为前夫这朵花儿而踏足此地
觉得非常的快乐
然后
罗贝尼看到了骄傲
敏感而虚荣的玫瑰折磨小王子
他手握住酒杯
不动了
玫瑰和小王子
像极了他和他的前夫他骄傲
不轻易说爱
明明在乎对方却不说出来
他敏感
因为在家工作
不接触外人
没有自己的交际圈
所以期盼着前夫时刻陪在他的身边
却至于他的每次外出
每次加班
每次请客吃饭
都要胡思乱想
都要找各种理由给他打电话
让他回来
却不说他想让前夫早点回来
而是等他回迟了
心里有气了
阴阳怪气的折磨他
明明需要而不说出来
明明可以忍受孤独
只是不能忍受我们在一起时你不在身边的孤独而不提
她跟这朵玫瑰是何其的相似啊
就是分开
她的分开
也像极了小王子和玫瑰的分开
虚荣 不低头
哪怕闹得是遍体鳞伤一地鸡毛
也要证明在这场婚姻的战争里
他是胜利者
然而
一场失败的婚姻
又怎么可能有胜利者呢
罗贝尼把酒一饮而尽
扎心了
太扎心了
他明明看的是本童话呀亲
这个艺名根本就不是东西
太不是东西了
本集播讲完毕
订阅更加精彩